Merck Foundation, the philanthropic arm of Merck KGaA Germany underscored their long-term commitment to build healthcare capacity and break infertility stigma in Maldives during their high-level meeting with H.E. Mrs. SAJIDHA MOHAMED, The First Lady of the Republic of Maldives, held at the Official Residence of the President.

La Fondation Merck, branche philanthropique de Merck KGaA Allemagne, a souligné son engagement à long terme en faveur du renforcement des capacités en matière de soins de santé et de la lutte contre la stigmatisation liée à l'infertilité aux Maldives lors de sa réunion de haut niveau avec S.E. Mme SAJIDHA MOHAMED, Première Dame de la République des Maldives, qui s'est tenue à la Résidence Officielle du Président

Fundação Merck, O braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha destacou o seu compromisso de longo prazo com o desenvolvimento da capacidade de assistência médica e a eliminação do estigma da infertilidade nas Maldivas durante a sua reunião de alto nível com Sua Excelência, Sra. SAJIDHA MOHAMED, Primeira-Dama da República das Maldivas, realizada na Residência Oficial do Presidente.

Merck Foundation CEO announced call for application of 2025 Merck Foundation Media Recognition Awards in partnership with African First Ladies

CEO de la Fondation Merck a annoncé un appel à candidatures pour les Prix de Reconnaissance des Médias de la Fondation Merck 2025 en partenariat avec les Premières Dames Africaines

A CEO da Fundação Merck anunciou a chamada de candidaturas para o Prémio de Jornalismo da Fundação Merck 2025 em parceria com as Primeiras Damas Africanas

Merck Foundation, the philanthropic arm of Merck KGaA Germany, marks 'World Art Day 2025' through their Pan African 'Art and Fashion with Purpose' Community, established by Senator Dr. Rasha Kelej, CEO of Merck Foundation.

La Fondation Merck, branche philanthropique de Merck KGaA Allemagne, célèbre la « Journée Mondiale de l'Art 2025 » à travers sa communauté panafricaine « Art et Mode avec un But », créée par la Sénatrice Dr Rasha Kelej, CEO de la Fondation Merck.

A Fundação Merck, braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha, celebra o "Dia Mundial da Arte 2025" por meio da sua Comunidade Pan-Africana "Arte e Moda com Propósito", criada pela Senadora Drª Rasha Kelej, CEO da Fundação Merck.

Merck Foundation, the philanthropic arm of Merck KGaA Germany marks “World Health Day” 2025 in partnership with Africa’s First Ladies who are also the Ambassadors of Merck Foundation “More Than a Mother” Campaign

La Fondation Merck, branche philanthropique de Merck KGaA Allemagne, célèbre la « Journée Mondiale de la Santé » 2025 en partenariat avec les Premières Dames d'Afrique

A Fundação Merck, o braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha celebra o “Dia Mundial da Saúde” 2025 em parceria com as Primeiras Damas da África, que também são Embaixadoras da Campanha Fundação Merck “Mais do Que uma Mãe” da Fundação Merck

Merck Foundation, alongside African and Asian First Ladies, celebrated International Women’s Day 2025 through their impactful campaigns “More Than a Mother” and “Scholarship Program,” honoring women’s strength and achievements, as highlighted by CEO Dr. Rasha Kelej

La Merck Foundation, aux côtés des Premières Dames africaines et asiatiques, a célébré la Journée Internationale des Femmes 2025 à travers leurs campagnes impactantes « Plus qu'une mère » et « Programme de Bourses », rendant hommage à la force et aux réalisations des femmes, comme l'a souligné la PDG Dr. Rasha Kelej

A Merck Foundation, juntamente com as Primeiras-Damas africanas e asiáticas, celebrou o Dia Internacional da Mulher 2025 por meio de suas campanhas impactantes “Mais que uma Mãe” e “Programa de Bolsas”, homenageando a força e as conquistas das mulheres, como destacou a CEO Dr. Rasha Kelej

Girl Education Today for Women Empowerment Tomorrow”: Emphasizes Senator Dr. Rasha Kelej, CEO of Merck Foundation

« L'éducation des filles aujourd'hui pour l'autonomisation des femmes demain » : souligne la sénatrice Dr. Rasha Kelej, PDG de la Fondation Merck

“A Educação Feminina Hoje para o Empoderamento das Mulheres Amanhã”: Sublinha a Senadora Dra. Rasha Kelej, CEO da Fundação Merck

Merck Foundation CEO, Senator, Dr. Rasha Kelej recognized as One of 100 Most Influential African Women 2024, for the sixth year

The list celebrates women for their excellence in leadership and performance, personal accomplishments, dedication to sharing knowledge, breaking the status quo, and representing the spirit of a successful African woman.

La liste célèbre les femmes pour leur excellence en matière de leadership et de performance, leurs réalisations personnelles, leur dévouement au partage des connaissances, leur volonté de briser le statu quo et leur représentation de l'esprit d'une femme africaine qui réussit.

lista celebra mulheres pela sua excelência em liderança e desempenho, realizações pessoais, dedicação em partilhar conhecimento, quebrar o status quo e representar o espírito de uma mulher africana bem-sucedida.

Merck Foundation also announced the Call for Applications for new edition of Merck Foundation Africa Research Summit – MARS Awards 2025

A Fundação Merck também anunciou a Chamada para Candidaturas para a nova edição dos Prémios da Cimeira Africana de Investigação da Fundação Merck – MARS 2025

La Fondation Merck a également annoncé l'Appel à Candidatures pour la nouvelle édition du Prix du Sommet de Recherche en Afrique de la Fondation Merck - MARS 2025

Celebrating 7th Anniversary of Merck Foundation and marking 12-year journey of their development programs, during 2024 Luminary.

Célébration du 7ème Anniversaire de la Fondation Merck et du 12ème Anniversaire de ses programmes de développement, à l'occasion du Luminaire 2024.

Comemoração do 7º aniversário da Fundação Merck e celebração da jornada de 12 anos dos programas de desenvolvimento, durante 2024, a Luminária.

Merck Foundation CEO announced call for application of 2025 for two Merck Foundation FILM Awards in partnership with First Ladies of Africa and Asia

CEO de la Fondation Merck a annoncé l'appel à candidatures de 2025 pour deux Prix du FILM de la Fondation Merck en partenariat avec les Premières Dames d'Afrique et d'Asie.

A CEO da Fundação Merck anunciou, em parceria com as Primeiras-damas de África e da Ásia, a chamada de candidaturas para os dois Prémios do Cinema da Fundação Merck edição 2025.

Senator Dr. Rasha Kelej, CEO of Merck Foundation, in partnership with the First Ladies of African and Asian Countries, announces the 2025 Call for Applications for two Merck Foundation SONG Awards - apply now at submit@merck-foundation.com

Sénatrice Dr. Rasha Kelej, CEO de la Fondation Merck, en partenariat avec les Premières Dames d'Afrique et d'Asie, ont également annoncé l'Appel à Candidatures pour leurs deux Prix de la CHANSON de la Fondation Merck - postulez dès maintenant à l'adresse submit@merck-foundation.com

A Senadora Drª Rasha Kelej, CEO da Fundação Merck, em parceria com as Primeiras-Damas de países africanos e asiáticos, anuncia a chamada para apresentação de ceidaturas para dois prémios da CANÇÃO da Fundação Merck em 2025 - Inscreva-se agora em submit@merck-foundation.com

Merck Foundation CEO in partnership with First Ladies of Africa and Asia announce the Call for Application for their two FASHION Awards 2025

CEO de la Fondation Merck, en partenariat avec les Premières Dames d'Afrique et d'Asie, ont également annoncé l'Appel à Candidatures pour leurs deux Prix de la MODE 2025

A CEO da Fundação Merck, em parceria com as Primeiras Damas Africanas e da Ásia, também anunciou o edital de chamadas de candidaturas para os seus dois Prémios de MODA 2025

Através da campanha “Mais do que uma mãe” e do programa “Educar Linda”, a Fundação Merck realiza vários programas de conscientização da comunidade que abordam a violência do género, do empoderamento das mulheres e meninas em todos os níveis, apoio à educação de meninas e muito mais.

Grâce campagne « Plus Qu'une Mère » et au programme « Éduquer Linda », la Fondation Merck mène divers programmes de sensibilisation de la communauté qui abordent la violence basée sur le genre, l'autonomisation des femmes et des filles à tous les niveaux, soutien à l'éducation des filles, etc.

La Fondation Merck, en partenariat avec les Premières Dames Africaines, les Ministères de Santé et les Sociétés Médicales, a octroyé, sur un total de 2080 bourses

A Fundação Merck, em parceria com as Primeiras Damas Africanas e os Ministérios da Saúde e Sociedades Médicas, concedeu de um total de 2.080 Bolsas de Estudo

Merck Foundation marks World Diabetes Day 2024 with First Ladies of Africa by providing 830 Scholarships in Diabetes, Endocrinology, Preventative Cardiovascular for doctors from 52 countries

La Fondation Merck marque la Journée Mondiale du Diabète 2024 avec les Premières Dames Africaines en offrant 830 bourses d'études sur le Diabète, Endocrinologie et Prévention Cardiovasculaire à des médecins de 52 pays

A Fundação Merck comemora o Dia Mundial da Diabetes 2024 com as Primeiras Damas Africanas, com a oferta de 830 Bolsas de Estudo em Diabetes, Endocrinologia, Cardiovascular Preventivo para médicos de 52 países

Merck Foundation in partnership with African First Ladies and Ministries of Health and Medical Societies provided out of total 2080 Scholarships

La 11ème Édition de Merck Foundation Africa Asia Luminary sera officiellement inaugurée par Le Président de la République Unie de Tanzanie, S.E. Dr. SAMIA SULUHU HASSAN, Le Président du Conseil d'Administration de la Fondation Merck, Prof. Dr. Frank Stangenberg-Haverkamp et La CEO de la Fondation Merck, Sénatrice, Dr. Rasha Kelej

Merck Foundation in partnership with African First Ladies and Ministries of Health and Medical Societies provided out of total 2080 Scholarships, 830 Scholarships of one-year Post-Graduate Diploma and two-year Master Degree in Preventative Cardiovascular Medicine, Cardiology, Diabetes, Endocrinology and Obesity and Weight Management to doctors from 52 countries in Africa, Asia and Latin America.

A Fundação Merck, em parceria com as Primeiras Damas Africanas e Ministérios da Saúde e Sociedades Médicas, concedeu, de um total de 2.080 Bolsas de Estudo, 830 Bolsas de Diploma de Pós-Graduação de um ano e Mestrado de dois anos em Medicina Cardiovascular Preventiva, Cardiologia, Diabetes, Endocrinologia e Gestão da Obesidade e do Peso para médicos de 52 países em África, Ásia e América Latina.

Au total, 2080 bourses ont été accordées par la Fondation Merck à des médecins de 52 pays dans 44 spécialités médicales critiques et mal desservies telles que l'Oncologie, Soins Sexuels et Reproductifs, Médecine Aiguë, Médecine Respiratoire, Embryologie et la Fertilité, Gastroentérologie, Dermatologie, Psychiatrie, Médecine d'Urgence et de Réanimation, Soins Intensifs, Médecine d'Urgence Pédiatrique, Médecine Néonatale, Pratique Chirurgicale Avancée, Chirurgie Générale, Microbiologie Clinique et les Maladies Infectieuses, Médecine Interne, Traumatologie et l'Orthopédie et bien d'autres encore.

Merck Foundation, the philanthropic arm of Merck KGaA Germany has been awarded as the “NGO of the Year 2024”, the Most Influential NGO Shaping Africa’s Future and Leading Community Empowerment, by Avance Media

La Fondation Merck, la branche philanthropique de Merck KGaA Allemagne, a été désignée « ONG de l'Année 2024 », l'ONG La Plus Influente qui Façonne l'Avenir de l'Afrique et Favorisé l'Autonomisation des Communautés, par Avance Media

Fundação Merck, o braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha foi distinguida como a “NGO do Ano de Year 2024”, a ONG mais influente que molda o futuro da África e lidera o empoderamento comunitário, pela Avance Media

Celebrating 7th Anniversary of Merck Foundation and marking 12-year journey of their development programs, during 2024 Luminary

Célébration du 7ème Anniversaire de la Fondation Merck et du parcours de 12 ans de ses programmes de développement, au cours du Luminaire 2024.

Merck Foundation, the philanthropic arm of Merck KGaA Germany has been awarded as the “NGO of the Year 2024”, the Most Influential NGO Shaping Africa’s Future and Leading Community Empowerment, by Avance Media

Watch “More Than a Mother” animation film here

The Summit was attended by the Presidents of Medical Societies of Côte d’Ivoire and Presidents of Fertility Societies of 14 Francophone African Countries.

Watch the Promo of ‘Our Africa by Merck Foundation’ here:

Merck Foundation marked a milestone of providing 146 scholarships to Ghanian doctors in 42 critical specialties

Merck Foundation provided scholarships for 73 Mauritian doctors so far

Merck Foundation has released the First Animation films “Mark’s Pressure”, and “Sugar Free Jude”

Merck Foundation announced the 2024 Call for Applications

Cliquez ici pour regarder l'Episode sur la Promotion d'un Mode de Vie Sain:

Au cours du programme, la CEO de la Fondation Merck a également annoncé la diffusion de son programme télévisé « Notre Afrique » sur KTN Kenya, à partir du 25 mai, tous les samedis à 17 heures et rediffusé tous les jeudis à 6h30.

Durante o programa a CEO da Fundação Merck também anunciou a transmissão do Programa Televisivo “Nossa África” na KTN Quénia, a partir de 25 de Maio, todos os sábados às 17h00 com reposição todas as quintas-feiras às 6h30.

Regardez la promotion de « Notre Afrique par la Fondation Merck » ici :

Assista à Promoção de ‘Nossa África da Fundação Merck’ aqui:

La Fondation Merck a marqué une étape importante en offrant 146 bourses à des médecins ghanéens dans 42 spécialités essentielles lors

A Fundação Merck assinalou um marco ao fornecer 146 bolsas de estudo a médicos ganenses em 42 especialidades críticas

Clique aqui para assistir ao episódio de promoção de um estilo de vida saudável

Célébration du 6ème Anniversaire de la Fondation Merck et marquage des 11 années de parcours de leurs programmes de développement, au cours du Luminaire 2023.

Comemoração do 6º aniversário da Fundação Merck e celebração da jornada de 11 anos dos seus programas de desenvolvimento, durante a Luminária 2023.

Senator, Dr. Rasha Kelej in an exclusive interview with Vogue

Sénatrice Dr. Rasha Kelej dans une interview exclusive avec Vogue

Senadora Dra. Rasha Kelej em entrevista exclusiva à Vogue

Merck Foundation also announced the Call for Applications for MARS Awards 2024

La Fondation Merck a également annoncé l'Appel à Candidatures pour la nouvelle édition du Sommet de Recherche en Afrique de la Fondation Merck – Prix MARS 2024

A Fundação Merck também anunciou a Chamada de Candidaturas para a nova edição do Prémio MARS 2024

Dr. Rasha Kelej, CEO et Sénatrice de la Fondation Merck, reconnue pour la cinquième année comme l'une des 100 Femmes Africaines Les Plus Influentes en 2023.

A CEO da Fundação Merck, Senadora, Dr.ª Rasha Kelej distinguida pela quinta vez como uma das 100 Mulheres Africanas Mais Influentes em 2023

La Fondation Merck a fourni des bourses à 73 médecins mauriciens pour un diplôme d'un an et un master de deux ans dans de nombreuses spécialités médicales critiques

A Fundação Merck concedeu bolsas de estudo a 73 médicos mauricianos em diploma de um ano e mestrado de dois anos em muitas especialidades médicas

Vous pouvez regarder la Cérémonie de Remise des Prix de la Mode, de la Chanson et du Film de la Fondation Merck 2022 ici :

Você pode assistir à cerimônia Prémios de Moda, Canção e Cinema da Fundação Merck do ano de 2022 aqui:

Announced the Call for Applications for Merck Foundation Media, Fashion, Film, and Song Awards 2024

Lien vers la diffusion en direct sur Facebook de la session de Formation des Médias sur la Santé de la Fondation Merck lors de leur conférence annuelle :

A CEO da Fundação Merck anunciou a Chamada de Candidaturas para os Prémios de Jornalismo, Moda, Cinema e Canção 2024 da Fundação Merck para jovens talentos africanos das áreas de Jornalismo, Moda, Cinema e Música.

Watch video to the Merck Foundation Africa First Ladies Initiative - MFFLI

Lien vers l'Initiative des Premières Dames Africaines de la Fondation Merck

Link da Iniciativa das Primeiras Damas Africanas da Fundação Merck - MFFLI: Lien vers l'Initiative des Premières Dames Africaines de la Fondation Merck :

provided 140 scholarships of Oncology Training to African doctors from 28 countries.

La Fondation Merck célèbre la Journée Mondiale Contre le Cancer avec les Premières Dames Africaines en offrant 140 bourses de Formation en Oncologie à des médecins africains de 28 pays.

Fundação Merck assinala o Dia Mundial do Cancro com as Primeiras-Damas Africanas, com a oferta de 140 bolsas de formação em Oncologia a médicos africanos de 28 países

Marks the International Day of Zero Tolerance for Female Genital Mutilation 2024

Assista ao episódio 6 do programa televisivo “Nossa África da Fundação Merck” sobre Acabar com a MGF aqui

Le programme télévisé « Notre Afrique » de la Fondation Merck marque la Journée internationale de Tolérance Zéro pour les MGF 2024

Merck Foundation also announced the Call for Applications for Merck Foundation Africa Research Summit – MARS Awards 2024

La Fondation Merck a également annoncé l'Appel à Candidatures pour le Sommet de Recherche en Afrique de la Fondation Merck – Prix MARS 2024

A Fundação Merck também anunciou a Chamada de Candidaturas para o Prémio da Cimeira de Investigação da Fundação Merck em África – MARS 2024

Till today provided more than 545 scholarships of Embryology, Fertility and Reproductive care to young doctors from 39 different countries.

Under the leadership of Senator, Dr. Rasha Kelej, Merck Foundation was also awarded the “Best Health Sector Philanthropy of the year 2023

Provided more than 1740 scholarships to doctors from 52 countries in 44 critical and under-served medical specialties.

« À la Fondation Merck, nous célébrons la Journée Mondiale de la Santé chaque jour de l'année depuis 12 ans

Na Fundação Merck, celebramos o Dia Mundial da Saúde todos os dias do ano ao longo dos últimos 12 anos

Merck Foundation in partnership with Africa’s First Ladies, announces annually 8 important Awards

La Fondation Merck, en partenariat avec les Premières Dames Africaines, annonce chaque année 8 prix importants

É sabido que em África a Arte tem um legado cultural e uma história muito ricos. Por isso, lançamos estes prémios anualmente

Link to Facebook Livestream of Season 3 of 90 Minutes with Senator, Dr. Rasha Kelej:

Lien vers la diffusion en direct Facebook de la saison 3 de 90 Minutes avec la Sénatrice, Dr. Rasha Kelej

Merck Foundation CEO announced call for application of 2024

La CEO de la Fondation Merck a annoncé un appel à candidatures pour les Prix de Reconnaissance des Médias de la Fondation Merck 2024

Link para transmissão ao vivo do Facebook da 3ª temporada de 90 minutos com a Senadora Drª. Rasha Kelej

A CEO da Fundação Merck anunciou a chamada para candidaturas aos Prémios de Jornalismo da Fundação Merck 2024

Merck Foundation and African First Ladies mark ‘World Assisted Reproductive Technology Day’ 2023

La Fondation Merck et les Premières Dames Africaines célèbrent la « Journée Mondiale des Technologies de Procréation Assistée » 2023

Fundação Merck e Primeiras-Damas Africanas celebram o 'Dia Mundial da Tecnologia de Reprodução Assistida' 2023

Merck Foundation Chairperson & CEO meet DR Congo First Lady

CEO de la Fondation Merck rencontre La Première Dame de la RD Congo

A Presidente e o Diretor Executivo da Merck Foundation encontram-se com a Primeira Dama da República Democrática do Congo

Senator Dr. Rasha Kelej acknowledged Zambia First Lady for her great efforts as Ambassador of “More Than a Mother” Campaign

Sénatrice Dr. Rasha Kelej a remercié la Première Dame de Zambie pour ses grands efforts en tant qu'Ambassadrice de la campagne « Plus Qu'une Mère »

A Senadora Dr.ª Rasha Kelej distinguiu a Primeira-Dama da Zâmbia pelos seus grandes esforços como Embaixadora da campanha “Mais do Que uma Mãe”

Watch partnership journey of Merck Foundation with Sierra Leone First Lady:

Regardez le film d'animation « Jude Sans Sucre » ici

Assista ao filme de animação “Jude Livre de Açúcar” aqui:

Merck Foundation provided more than 1690 scholarships to young Doctors from 50 countries in 39 critical and underserved medical specialties in Africa and beyond.

La Fondation Merck a fourni plus de 1 590 bourses à de jeunes médecins de 50 pays dans 39 spécialités médicales critiques et mal desservies en Afrique et au-delà.

A Fundação Merck concedeu mais de 1.590 bolsas de estudo a jovens médicos de 50 países em 39 especialidades médicas críticas e carentes em África e noutros países.

Celebrating 6th Anniversary of Merck Foundation and marking 11-year journey of their development programs, during 2023 Luminary.

Merck Foundation in partnership with Africa’s First Ladies and Ministries of Health provided more than 750 scholarships of one-year Post-Graduate Diploma and two-year Master Degree in Diabetes, Cardiology, Endocrinology and Obesity & Weight Management to doctors from 43 countries in Africa, Asia and beyond.

La Fondation Merck, en partenariat avec les Premières Dames Africaines et les Ministères de la Santé, a fourni plus de 750 bourses d'études d'un an et de master de deux ans sur le Diabète, Cardiologie, Endocrinologie, Obésité et Gestion du Poids à des médecins de 43 pays d'Afrique, Asie et au-delà.

A Fundação Merck lançou os primeiros filmes de animação “Jude Livre de Açúcar”, “Pressão de Mark”, que são adaptados dos seus livros de histórias infantis com o objectivo de aumentar a consciencialização sobre a detecção precoce e prevenção da Diabetes e Hipertensão (que estão correlacionadas) e promover um Estilo de vida saudável, entre crianças e jovens em África e além.

Merck Foundation has also released many songs to support women empowerment and girl education.

La Fondation Merck a également publié de nombreuses chansons pour soutenir l'autonomisation des femmes et l'éducation des filles.

A Fundação Merck também lançou muitas músicas para apoiar o empoderamento das mulheres e a educação das meninas.

Watch the “Sugar Free Jude” Animation movie here:

Watch the partnership journey

Regardez le parcours du partenariat

Watch the Partnership journey here

Watch the partnership journey

Watch the video of partnership journey

Merck Foundation has provided 87 scholarships to doctors from DRC in the fields of Oncology, Fertility, Embryology, and Diabetes.

La Fondation Merck, en partenariat avec USW et Learna, a fourni des bourses à plus de 700 étudiants post-universitaires en médecine au cours des cinq dernières années pour une gamme de programmes médicaux post-universitaire en ligne

Here is the list of Merck Foundation FASHION Awards “More Than a Mother” 2022 Winners:

490 scholarships to young doctors from 39 countries to be the local fertility experts

490 bourses à de jeunes médecins de 39 pays pour être les experts locaux de la fertilité dans leurs pays respectifs.

490 bolsas a jovens médicos de 39 países para serem especialistas locais em fertilidade nos seus respectivos países.

Regardez le parcours du partenariat

Acompanhe a jornada da parceria: https://youtu.be/O0kzkplZ6dM

Regardez le parcours du partenaria

Acompanhe a jornada da parceria

Regardez le parcours du partenariat

Acompanhe a jornada da parceria:

Regardez le parcours du Partenariat ici

Assista à jornada da Parceria aqui:

Merck Foundation in partnership with USW and Learna, have provided scholarships for over 700 medical postgraduates students ..

Voici la liste des gagnants des Prix de la MODE de la Fondation merck « Plus Qu'une Mère » 2022

Aqui está a lista dos vencedores do Prémio de MODA Fundação Merck “Mais do Que uma Mãe” 2022:

A Fundação Merck em parceria com a USW e Learna, concedeu bolsas de estudo a mais de 700 estudantes de pós-graduação em medicina nos últimos cinco anos para

Merck Foundation CEO announced call for application of 2033 Merck Foundation Media Recognition Awards in partnership with African First Ladies - apply now at submit@merck-foundation.com

Merck Foundation CEO announces the Call for Applications for the 8 different Merck Foundation Media, Fashion, Film and Song Awards 2023

Coverage by Forbes Africa

Media, Art and Fashion play a very significant role in raising awareness on social and health issues, says Senator, Dr. Rasha Kele, CEO of Merck Foundation

Couverture par Forbes Afrique

Cobertura da Forbes África

CEO de la Fondation Merck annonce l'appel à candidatures pour les 8 différents Prix des Médias, Mode, Film and Chanson 2023

Merck Foundation has provided 37 scholarships of one-year Diploma and two-year Master Degree to Tanzanian doctors

37 bourses d'un diplôme d'un an et d'un master de deux ans à des médecins tanzaniens

37 bolsas de estudo de um ano para Diploma e dois anos de Mestrado a médicos da Tanzânia

Watch the partnership journey

Regardez le parcours du partenariat :

Acompanhe a jornada da parceria:

Watch partnership journey of Merck Foundation with Liberia First Lady

Regardez le parcours de partenariat de la Fondation Merck avec la Première Dame du Libéria

Assista à jornada de parceria da Fundação Merck com a Primeira-Dama da Libéria

Voir la liste complète des gagnants

Ver lista completa de vencedores

Pan African TV Program "Our Africa” released by Merck Foundation to address Social and Health Issues

Merck Foundation provided around 50 scholarships to doctors in 36 critical specialties in Burundi.

Programme télévisé panafricain « Notre Afrique » publié par la Fondation Merck pour aborder les problèmes sociaux et de santé tels que le diabète et l'hypertension

O programa elevisivo pan-africano "Nossa África" lançado pela Fundação Merck para abordar questões sociais e de saúde, como diabetes e hipertensão

La Fondation Merck a fourni environ 50 bourses à des médecins dans 36 spécialités critiques au Burundi.

A Fundação Merck concedeu cerca de 50 bolsas de estudos a médicos em 36 especialidades críticas no Burundi.

Merck Foundation provided around 50 scholarships to doctors in many critical and underserved medical specialties in Burundi.

“Our Africa” is conceptualized, produced, directed, and hosted by Senator, Dr. Rasha Kelej, CEO of Merck Foundation

La Fondation Merck a fourni environ 50 bourses à des médecins dans 36 spécialités médicales mal desservies au Burundi.

A Fundação Merck forneceu cerca de 50 bolsas de estudos para médicos em muitas especialidades médicas críticas e carentes no Burundi.

« Notre Afrique » est conceptualisé, produit, réalisé et animé par la Sénatrice, Dr. Rasha Kelej, CEO de la Fondation Merck

The Humanitarian Awards Global has unveiled their esteemed list of 100 Most Impactful Change Makers in Africa for 2022, representing diverse sectors of change makers impacting lives.

Le Humanitarian Awards Global a dévoilé sa liste estimée des 100 acteurs du changement les plus influents en Afrique pour 2022, représentant divers secteurs d'acteurs du changement ayant un impact sur la vie.

A Senadora, Dr.ª Rasha Kelej também foi recentemente premiada com o título de Doutora Honoris Causa em Letras (D.Litt) pela Krishna World University pela sua notável realização nas ciências sociais, justiça e reforma.

Merck Foundation CEO announced call for application of 2023 for two Merck Foundation FILM Awards in partnership with African First Ladies

CEO de la Fondation Merck a annoncé l'appel à candidatures de 2023 pour deux PRIX du FILM de la Fondation Merck

A CEO da Fundação Merck anunciou a chamada de candidaturas para dois prémios do Cinema da Fundação Merck 2023 em parceria com as Primeiras-Damas Africanas

Merck Foundation CEO announced call for application of 2023 for two Merck Foundation SONG Awards

CEO de la Fondation Merck a annoncé l'appel à candidatures de 2023 pour deux Prix de la CHANSON de la Fondation Merck

A CEO da Fundação Merck anunciou a chamada para candidaturas de 2023 para dois Prémios da CANÇÃO da Fundação Merck

Merck Foundation CEO - our vision is to transform patient care landscape in Africa and beyond.

CEO de la Fondation Merck - notre vision est de transformer le paysage des soins aux patients en Afrique et au-delà.

CEO da Fundação Merck – a nossa visão é transformar o cenário de atendimento ao paciente em África e além.

Watch the overview of the 2-day Hybrid 9th Edition of the Merck Foundation Africa Asia Luminary 2022

since 2012 Merck Foundation marks International Women Day 2023 through 10-year journey of programs

Lien vers Facebook en direct

Senator, Dr. Rasha Kelej, CEO of Merck Foundation has been conferred with the Doctorate of Letters (D.Litt) Degree (Honoris Causa) by the Krishna World University, India during their special Convocation Ceremony which was held at the University campus.

Merck Foundation also announced the Call for Applications for Merck Foundation Africa Research Summit – MARS Awards 2023

Regardez l'aperçu de la 9e édition hybride de 2 jours de la Merck Foundation Africa Asia Luminary 2022 ici

Assista à visão geral da 9ª edição híbrida de 2 dias da Luminária África Ásia da Fundação Merck 2022 aqui:

Link do Facebook para a Transmissão

la Fondation Merck autonomise les femmes africaines en offrant 650 bourses médicales à des femmes médecins sur 1470 bourses

650 bolsas médicas a médicas do total de 1.470 bolsas em muitas especialidades médicas críticas e carentes

Link to Facebook Livestream

Merck Foundation, the philanthropic arm of Merck KGaA Germany, marks ‘International Day of Girls and Women in Science 2023’ through their Merck Foundation STEM program and “Educating Linda” program.

Fundação Merck, o braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha, celebra o ‘Dia Internacional das Mulheres e Meninas na Ciência 2023’ junto às Primeiras-Damas Africanas através dos programas “STEM” e ”Educar Linda” da Fundação Merck .

Sénatrice, Dr Rasha Kelej, CEO de la Fondation Merck, a reçu le Diplôme de Doctorat en Lettres (D.Litt) (Honoris Causa) de la Krishna World University, en Inde, lors de leur cérémonie spéciale de Collation des Grades qui a eu lieu sur le campus de l'Université.

A CEO da Fundação Merck, Senadora, Dra. Rasha Kelej e o Comité Científico felicitaram 7 vencedoras do Prémio das Melhores Mulheres Africanas Investigadoras e Prémio dos Melhores Jovens Africanos Investigadores do Prémio MARS 2022 por videoconferência pelo seu valioso trabalho de investigação e contribuição no empoderamento das mulheres e jovens em STEM.

A Senadora, Drª Rasha Kelej, CEO da Fundação Merck recebeu o Grau de Doutora Honoris Causa em Letras (D.Litt) pela Krishna World University, Índia durante a Cerimónia de Outorga especial que foi realizada no campus da Universidade.

Comme chaque année, la Fondation Merck célèbre la Journée Mondiale contre le Cancer avec les Premières Dames Africaines et les Ministères de la Santé en renforçant les capacités de prise en charge du cancer et en augmentant le nombre limité d'oncologues dans leurs pays en offrant 110 bourses d'études d'un, deux et trois ans, Diplôme et Master en oncologie à des médecins africains de 25 pays

Watch the Episode of “Our Africa by Merck Foundation” TV program on Ending FGM here

La Fondation Merck, la branche philanthropique de Merck KGaA Allemagne, en collaboration avec les Premières Dames Africaines, célèbre la Journée Internationale de Tolérance Zéro pour les Mutilations Génitales Féminines 2023 dans le cadre de la Fondation Merck « Plus Qu’une Mère » et « Éduquer Linda ».

Fundação Merck, o braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha, juntamente com as Primeiras-Damas Africanas, celebra o Dia Internacional de Tolerância Zero contra a Mutilação Genital Feminina 2023 como parte do programa “Mais do Que uma Mãe” e “Educar Linda” da Fundação Merck.

La Fondation Merck, la branche philanthropique de Merck KGaA Allemagne, célèbre la «Journée internationale des filles et des femmes dans la science 2023» par le biais de son programme STEM de la Fondation Merck et du programme «Educating Linda».

La CEO de la Fondation Merck, Sénatrice, Dr. Rasha Kelej et le Comité Scientifique ont félicité 7 lauréates des Prix des Meilleures Chercheuses Africaines et des Meilleurs Jeunes Chercheurs Africains des Prix MARS 2022 par vidéoconférence pour leur précieux travail de recherche et leur contribution à l'autonomisation des femmes et des jeunes dans les STEM.

We are making history together by providing this important scholarships for the first oncologists and /or the first cancer care teams in many countries across Africa”.

Article Published by Forbes Africa

Article publié par Forbes Afrique

Artigo Publicado pela Forbes África

Merck Foundation Health Media Training session was attended by over 200 journalists from 35 African Countries

View the list of selected candidates

Watch the overview of the 2-day Hybrid 9th Edition of the Merck Foundation Africa Asia Luminary 2022 here:

Announced the Call for Applications for Merck Foundation Africa Research Summit – MARS Awards 2023

The New African Woman Magazine, UK released the Most Influential African Women of the Year & Everyday Heroes list

Link to the Facebook live steam of Inaugural Session

Recognized by New African Woman Magazine, UK

Senator, Dr. Rasha Kelej for the fourth year recognized as one of 100 Most Influential African Women 2022

Provided over 720 scholarships, for doctors from 43 African, Asian and Latin American countries ..Know more

Confira a lista de candidatos selecionados

Consulter la liste des candidats sélectionnés

Regardez l'aperçu de la 9ème édition hybride de 2 jours de la Merck Foundation Africa Asia Luminary 2022 ici

Assista à visão geral da 9ª edição híbrida de 2 dias da Luminária África Ásia da Fundação Merck 2022 aqui:

La Session de Formation des Médias sur la Santé en Afrique de la Fondation Merck a réuni plus de 200 journalistes de 35 pays africains

A sessão de treinamento em Mídia de Saúde da Fundação Merck contou com a presença de mais de 200 jornalistas de 35 países africanos

A Revista New African Woman, Reino Unido, publica a lista das Mulheres Africanas mais Influentes do Ano & Heroínas do Quotidiano

Le New African Woman Magazine, Royaume-Uni, a publié la liste des Femmes Africaines les Plus Influentes de l'année et des Héroïnes de Tous les Jours

La Fondation Merck annonce également l'Appel à Candidatures pour le Sommet de Recherche en Afrique de la Fondation Merck – Prix du MARS 2023

A Fundação Merck também anuncia o Convite à apresentação de Candidaturas para o Prémio da Cimeira de Investigação África da Fundação Merck – MARS 2023

Merck Foundation has also announced the MARS Awards to appreciate and recognize ‘Best African Women Researchers’ and 'Best Young African Researcher’.

Link to the Facebook live stream of the Inaugural Session

Lien vers la diffusion en direct sur Facebook de la session inaugurale

Link para a transmissão ao vivo no Facebook da Sessão Inaugural

Reconnu par New African Woman Magazine, Royaume-Uni

Reconhecida pela New African Woman Magazine, Reino Unido

Moreover, Merck Foundation together with African First Ladies, has also introduced Awards for Media, Fashion Designers, Filmmakers, Musicians/ Singers, and new potential talents in these fields from African countries

Read the storybook here

‘Our Africa by Merck Foundation’ is a pan-African TV program that is conceptualized, produced, directed, and co-hosted by Senator, Dr. Rasha Kelej

CEO de la Fondation Merck, Sénatrice, Dr. Rasha Kelej reconnue pour la quatrième année comme l'une des 100 Femmes Africaines les Plus Influentes2022

A CEO da Merck Foundation, Senadora, Dr.ª Rasha Kelej é distinguida uma das 100 Mulheres Africanas Mais Influentes de 2022 pela quarta vez 2022

Lien vers la diffusion en direct sur Facebook

Link para a transmissão ao vivo no Facebook

La Fondation Merck, en collaboration avec les Premières Dames Africaines et les Ministères de la Santé, continue d'offrir plus de 720 bourses, pour des médecins de 43 pays d'Afrique, d'Asie et d'Amérique Latine

A Merck Foundation, juntamente às Primeiras Damas Africanas e Ministérios da Saúde, continua a conceder mais de 720 bolsas de estudo, a médicos de 43 países africanos, asiáticos e latino-americanos

Savoir plus

Saber mais

le total des 1450 bourses que la Fondation Merck a accordées aux médecins de 47 pays dans 32 spécialités médicales critiques

estão incluídas no total de 1.450 bolsas que a Merck Foundation concedeu a médicos de 47 países em 32 especialidades médicas críticas e carentes, como oncologia, fertilidade, medicina respiratória, medicina aguda, ortopedia e muito mais.

Lisez le livre d'histoires « Jude Sans Sucre » ici :

Leia o livro de histórias "Jude Livre de Açúcar" aqui:

Merck foundation provides more than 80 scholarships to Zambian doctors in 32 critical and underserved specialties with the aim to improve access to equitable and quality health care solutions in the country

La Fondation Merck offre plus de 80 bourses aux médecins zambiens dans 32 spécialités critiques et mal desservies dans le but d'améliorer l'accès à des solutions de soins de santé équitables et de qualité dans le pays

A Merck Foundation oferece mais de 80 bolsas de estudo a médicos da Zâmbia em 32 especialidades críticas e carentes com o objectivo de melhorar o acesso a soluções de saúde equitativas e de qualidade no país

Regardez la promo de « Notre Afrique par la Fondation Merck » ici

Assistam à Promoção da ‘Nossa África da Merck Foundation’ aqui:

Watch 15th Episode here

Merck Foundation conducts its first Health Media Training in Mozambique

Regardez le quinzième épisode ici

Fundação Merck realiza o seu primeiro Health Media Training em Moçambique

Along with the Merck Foundation Alumni Summit, Merck Foundation conducted their Award Ceremony to recognize the winners of the Merck Foundation media recognition Awards.

Assista ao Décimo Quinto Episódio aqui

La Fondation Merck organise sa première formation sur les médias de santé au Mozambique

La Fondation Merck a organisé son Sommet des Anciens pour rencontrer les médecins qui ont terminé ou sont en train de bénéficier des bourses offertes par la Fondation Merck.

A Merck Foundation realizou a sua Cimeira dos Alumni para reunir os médicos que concluíram ou estão a beneficiar de bolsas oferecidas pela Merck Foundation.

Watch the Eleventh Episode here

Merck Foundation provided around 100 scholarships to doctors on 32 critical specialties in Zimbabwe

La Fondation Merck entre dans l'histoire en formant les premiers Embryologistes Africains et Experts en Fertilité dans de nombreux pays

Merck Foundation CEO recognizes the efforts of the First Lady of Sierra Leone as the Ambassador of “More Than a Mother” campaign

Merck Foundation makes history by training the first African Embryologists and Fertility Experts in many countries

‘Our Africa by Merck Foundation’ is a pan African TV program that is conceptualized, produced, directed, and co-hosted by Senator, Dr. Rasha Kelej

Merck Foundation faz história com o treinamento dos primeiros Profissionais africanos em Embriologia e Fertilidade em muitos países

CEO of Merck Foundation, the philanthropic arm of Merck KGaA Germany, recognized the felicitation ceremony

Call for Applications for Fashion Awards 2022 are announced.

Merck Foundation, the philanthropic arm of Merck KGaA Germany releases two new songs named ‘Like Them’ by a Ugandan singer Kenneth Mugabi and ‘I am Not Anyone’s Bride, Take Me to School’ by Zambian Singer Wezi

Annoncé un Appel à Candidatures pour 2 nouvelles catégories des Prix de la Mode

Assista aqui ao décimo primeiro episódio

Anunciaram o Convite à apresentação de Candidaturas para 2 novas categorias do Prémio de Moda

La Fondation Merck, la branche philanthropique de Merck KGaA Allemagne, publie deux nouvelles chansons nommées « Like Them » (Comme eux) par un chanteur ougandais Kenneth Mugabi et « I am Not Everyone's Bride, Take Me to School » (Je ne suis pas la mariée de tout le monde, emmenez-moi à l'école) par le chanteur zambien Wezi

Click here to listen to songs

Merck Foundation, o braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha lança duas novas músicas chamadas ‘Like Them’ de um cantor ugandiano Kenneth Mugabi e ‘I am Not Anyone’s Bride, Take Me to School’ do cantor zambiano Wezi

“Our Africa by Merck Foundation” TV program is being broadcast on four Prime TV Channels across Africa - KTN, Kenya; NTV, Uganda; GH One TV, Ghana and LNTV, Liberia

CEO da Merck Foundation, o braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha, reconheceu a cerimónia de felicitação realizada por

Le programme télévisé « Notre Afrique par la Fondation Merck » est diffusé sur quatre chaînes de télévision principales à travers l'Afrique - KTN, Kenya ; NTV, Ouganda ; GH One TV, Ghana et LNTV, Libéria

« Notre Afrique par la Fondation Merck » est un programme télévisé panafricain qui est conceptualisé, produit, réalisé et co-animé par la Sénatrice, Dr. Rasha Kelej

O programa televisivo “Nossa África da Merck Foundation” é transmitido em quatro Canais Televisivos Prime em toda a África - KTN, Quénia; NTV, Uganda; GH One TV, Gana e LNTV, Libéria

O ‘Nossa África da Merck Foundation’ é um programa televisivo pan-africano que é concebido, produzido, realizado e co-apresentado pela Senadora, Dr.ª Rasha Kelej

The ninth episode of “Our Africa by Merck Foundation” addresses an important issue of “Stopping Gender-Based Violence (GBV)

CEO de la Fondation Merck reconnaît les efforts de la Première Dame de Sierra Leone en tant qu'Ambassadrice de la campagne « Plus Qu'une Mère »

O nono episódio da “Nossa África da Merck Foundation” aborda uma importante questão de “Stop Violência Baseada no Género (GBV)”

A CEO da Merck Foundation reconhece os esforços da Primeira-Dama da Serra Leoa como Embaixadora da campanha “Mais do Que uma Mãe”

12th Episode of "Our Africa by Merck Foundation" on Women Economic Empowerment

La Fondation Merck a fourni environ 100 bourses à des médecins dans 32 spécialités critiques au Zimbabwe.

L'émission télévisée « Notre Afrique par la Fondation Merck » est diffusé sur trois chaînes de télévision principales : KTN, Kenya ; NTV, Ouganda et GH One TV, Ghana

A Merck Foundation concedeu cerca de 100 bolsas de estudo a médicos em 32 especialidades críticas no Zimbabwe

O programa televisivo “Nossa África da Merck Foundation” é transmitido em três canais televisivos Prime: KTN, Quénia; NTV, Uganda e GH One TV, Gana

“Our Africa by Merck Foundation” TV program broadcasting on three Prime TV Channels: KTN, Kenya; NTV, Uganda and GH One, Ghana

Programme télévisé « Notre Afrique par la Fondation Merck » diffusé sur trois chaînes de télévision principales : KTN, Kenya ; NTV, Ouganda et GH One, Ghana

Programa Televisivo “Nossa África da Merck Foundation” transmitido em três canais televisivo Prime: KTN, Quénia; NTV, Uganda e GH One, Gana

Here are the many reasons why Africans consider Merck Foundation is the most influential in the continent.

Voici les nombreuses raisons pour lesquelles les Africains considèrent que la Fondation Merck est la plus influente du continent.

Aqui estão as muitas razões pelas quais os africanos consideram a Merck Foundation a mais influente do continente.

“Our Africa by Merck Foundation” TV program broadcasting on three Prime TV Channels: KTN, Kenya; NTV, Uganda and GH One, Ghana

“Programa Televisivo Nossa África da Merck Foundation” transmitido em três canais televisivos Prime: KTN, Quénia; NTV, Uganda e GH One, Gana

Programme télévisé « Notre Afrique par la Fondation Merck » diffusé sur trois chaînes de télévision principales : KTN, Kenya ; NTV, Ouganda et GH One, Ghana

The TV program is also being broadcasted on KTN, NTV & GHOne TV.

Assistam ao Sexto Episódio aqui

Regardez le sixième épisode ici

Article Published by Forbes Africa

Article publié par Forbes Afrique

Artigo publicado pela Forbes África

Watch the Fifth Episode here

Assista aqui ao quinto episódio

Regardez le cinquième épisode ici

Watch the Fourth Episode here

Regardez la promo du quatrième épisode ici :

Assista à promoção do Quarto Episódio aqui:

Watch the Eighth Episode here

Regardez le huitième épisode ici

Assista aqui ao oitavo episódio

Here is the list of Award Winners

aqui está a lista dos premiados

Voici la liste des lauréats

Merck Foundation First Ladies Initiative- MFFLI Summit 2022 was hosted virtually by Prof. Dr. Frank Stangenberg Haverkamp, Chairman of both Executive Board of E.Merck KG & Merck Foundation Board of Trustees and Senator, Dr. Rasha Kelej, CEO of Merck Foundation and President of Merck Foundation “More Than a Mother” Campaign

Cimeira da Iniciativa das Primeiras-Damas da Merck Foundation - MFFLI 2022 foi organizada virtualmente pelo Prof. Dr. Frank Stangenberg Haverkamp, Presidente do Conselho Executivo da E.Merck KG & do Conselho de Curadores da Merck Foundation e pela Senadora, Dr.ª Rasha Kelej

Le Sommet de l’Initiative des Premières Dames de la Fondation Merck - MFFLI 2022 a été organisé virtuellement par le Prof. Dr. Frank Stangenberg Haverkamp, Président du Directoire d'E.Merck KG et Président du Conseil d'Administration de la Fondation Merck et Sénatrice, Dr. Rasha Kelej, CEO de la Fondation Merck et Présidente de la Campagne « Plus Qu'une Mère » de la Fondation Merck

Merck Foundation in partnership with African First Ladies and Ministries of Health continues to provide 650 scholarships, for doctors from 43 African, Asian and Latin American countries.

A Merck Foundation em parceria com Primeiras-Damas Africanas e Ministérios da Saúde continua a conceder 650 bolsas, para médicos de 43 países africanos, asiáticos e latino-americanos

La Fondation Merck, en partenariat avec les Premières Dames Africaines et les Ministères de la Santé, continue d'offrir 650 bourses, pour des médecins de 43 pays d'Afrique, d'Asie et d'Amérique latine

Watch the Third Episode here

Regardez le troisième épisode ici

Assista ao Terceiro Episódio aqui

‘Our Africa by Merck Foundation’ TV Program has been receiving great feedback from viewers of these channels.

Assista ao Segundo Episódio aqui

Regardez le deuxième épisode ici ..

The first episode focused on creating awareness about the rising incidence of Diabetes and ways to prevent it

O primeiro episódio focou na conscientização sobre a crescente incidência de Diabetes e formas de preveni-la, através da Comunidade Africana de Moda e Arte com Propósito

Le premier épisode s'est focalisé sur la sensibilisation à l'incidence croissante du diabète et aux moyens de le prévenir

Merck Foundation launches its first-ever TV program called - “Our Africa by Merck Foundation” to create a culture shift by raising awareness about a wide range of social and health challenges in our communities

La Fondation Merck lance son tout premier programme télévisé intitulé « Notre Afrique par la Fondation Merck » pour créer un changement de culture en sensibilisant à un large éventail de défis sociaux et sanitaires dans nos communautés

A Merck Foundation lança o seu primeiro programa de TV chamado - “Nossa África da by Merck Foundation” para criar uma mudança cultural, elevar a conscientização sobre uma ampla gama de desafios sociais e de saúde em nossas comunidades

Merck in partnership with Uganda Ministry of Health on 18 November kicked off a combined diabetes and cancer campaign in Uganda as part of the Merck Cancer Control Program.

Together we can create a culture shift

“Merck More than a Mother”, in partnership with African Fertility Society, African Alliance for Women Empowerment (AFRAWE), and International Federation of Business and Professional Women (BPW), marked the 60th Session of the Commission on the Status of Women- CSW60 with the theme ‘fighting violence against women and girls’.

The “UNESCO Merck Africa Research Summit-MARS 2016” is slated to take place in Addis Ababa, Ethiopia on the 28th and 29th of November with scientific support from UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization), African Union, Ethiopia Ministry of Health, the University of Cambridge and Institute Pasteur International.

The “Merck More than a Mother” Campaign’s contribution to empower infertile women in Africa has been recognized with the “African Alliances HE for SHE” award from African Alliances of Women Empowerment.

“Merck more than a Mother” campaign, a pan-African initiative aims to build fertility capacity, raise awareness about prevention of infertility and male infertility. It also opens a dialogue to define interventions to reduce the stigma and social suffering of infertile women in Africa which includes discrimination and physical and psychological violence.

Community members in Uganda waiting to be screened during the event

Rasha Kelej, Chief Social Officer, Merck Healthcare, has been appointed as a member of the Human Resources, Science and Technology Cluster of the African Union’s Economic, Social and Cultural Council. In doing so, the council recognizes Kelej’s great commitment to building research capacity and improving working conditions, in particular to benefit young scientists in Africa.

“Merck More than a Mother” high level panel calls for action to improve access to regulated fertility care and empower infertile women in Africa

Merck More than a Mother” Campaign: Pan African dialogue to empower infertile women in Africa and Developing countries

Merck has announced its first “Africa Medical Oncology Fellowship Program” for Sub-Saharan African countries in partnership with University of Nairobi, Kenya. The program will be conducted at the University of Nairobi with the aim to improve access to cancer care in Africa.

"Merck More than a Mother" in partnership with the International Federation of Fertility Societies- IFFS conducted a high level panel addressed infertility challenges and solutions in Africa at the opening ceremony of the World Congress of IFFS held in New Delhi, India. The high level panel of ministers, parliamentarians and global fertility experts from IFFS and Africa Fertility Society highlighted lack of access to regulated fertility care and awareness about infertility management and widespread stigma of infertile women as some of the key challenges in Africa.

Merck-Foundation-started-Merck-More-than-a-Patient-a-new-initiative-in-partnership-with-Women-For-Cancer-to-empower-women-cancer-survivors-in-Africa

Merck has announced the winners of the “Merck Diabetes Award” for Africa and Asia. The award as part of the Merck Capacity Advancement Program was launched in April 2016 in partnership with African and Asian universities with the aim of building a platform of diabetes experts across the globe.

Merck has announced the winners of the “Merck Hypertension Award” for Africa and Asia. The award as part of the Merck Capacity Advancement Program was launched in April 2016 in partnership with African and Asian universities with the aim of building a platform of hypertension experts across the globe.

Merck has emphasized its commitment to support the social and economic development of Africa by improving access to innovative and equitable healthcare in the continent.

Championed by H.E. the Wife of the President (First Lady of Nigeria), Mrs Aisha Buhari, "Merck More than a Mother" campaign has been launched in Nigeria to empower infertile women by improving access to information, education, healthcare and change of culture and mind set to de-stigmatize infertility.

“Merck More than a Mother” campaign was launched in Nigeria championed by the country’s first lady, Her Excellency Mrs. Aisha Buhari. The launch held in Abuja, Nigeria is in partnership with Senate Commission on Health; Ministry of Health; Ministry of Women Affairs and Social Development and Future Assured Foundation.

Merck joined hands with partners to harness the power of social media to raise awareness on cancer early detection and prevention, support women cancer survivors and build cancer care capacity in Africa. These efforts are contributing to what ‘We Can.’ do together to reduce the global burden of cancer in developing countries.

Merck continues their commitment for the second year to empower infertile women in Uganda through improving access to information, health, change of mind-set and economic empowerment.

H.E. President of the Republic of Liberia and Africa’s First Female Head of State Madam Ellen Johnson Sirleaf has awarded a “Medal of Honour” to Prof. Frank Stangenberg-Haverkamp, Chairman of Executive Board and Family Board of E. Merck KG in recognition of Merck’s efforts to empower African women and girls

Merck marked “International Women’s Day” with the launch of “Merck More than a Mother” and “Merck STEM for Girls and Women” program for the first time in Liberia.

Deadline for submission of the stories and photos is 30th SEPTEMBER 2017

Merck marks World Hypertension Day focused on raising high blood pressure awareness with the announcement of the 2016 ‘Merck Hypertension Award’ winners and calls for applications for the 2017 Hypertension Award.

“Merck More than a Mother” initiative in partnership with Asia Pacific Initiative on Reproduction (ASPIRE), conducted a panel to address challenges and solutions to improve access to regulated fertility care in Africa and Asia.

Merck has announced their commitment to empower Kenyan women through their” Merck More than a Mother “and the start of “Merck STEM for Women and Youth” programs.

UNESCO Merck Africa Research Summit – MARS 2017 will be held in Mauritius with the aim to empower Women and Youth in Research

Dr.Rasha Kelej appointed as a Chief Executive Officer of the Merck Foundation

Merck Foundation commits to build healthcare capacity and improve access to innovative and equitable healthcare solutions in Tanzania

Merck Foundation yaahidi kujenga mikakati ya afya na kuboresha upatikanaji wa ubunifu na usawa ufumbuzi huduma za afya nchini Tanzania

Guest of honour, Prof. Frank Stangenberg-Haverkamp affirms Merck's long term partnership with African countries

Merck Foundation supports the First Public IVF and Fertility Center in Sub-Saharan Africa, established in Uganda

Merck gives back to society through Merck Foundation’s programs to build cancer care capacity in Africa.

Merck Foundation conducts their 4th Luminary for the first time in partnership of Ministry of High Education and scientific research of Egypt.

“Merck More Than a Mother” collaborates with ASRM to provide the future African Embryologists with certified on-line training.

Ulla Rasmussen on her last day at Merck, donates money collected as a farewell gift to the Merck Foundation.

The First Ladies of Central African Republic, Gambia, Chad, Niger and Republic of Guinea announced as ambassadors of ‘Merck More Than a Mother’ campaign in their countries

Article By Angela Oketch, Nation Media Group, Kenya

The award was launched in April 2016 in partnership with African and Asian universities with the aim of building a platform of diabetes experts across the globe.

Fourth Luminary held in partnership with the Ministry of Higher Education and Scientific Research of Egypt brings together African and Asian countries to from 24th – 25th October 2017 in Cairo, Egypt contribute towards building healthcare capacity.

As part of Merck Foundation STEM Program for Women and Youth, Merck Foundation plans to conduct 3rd edition of their annual “UNESCO-Merck Africa Research Summit”

Merck Foundation partners with the Government of Mauritius, UNESCO, African Union and African Governments for their annual UNESCO-MARS to contribute to empowering Women and Youth in STEM.

Over 30,000 medical graduates from more than 35 countries have benefited from the foundation’s partnership with universities and governments of many nations across Asia and Africa.

Merck Foundation conducts post-training evaluation for their first graduate of 'Merck Oncology Fellowship Program' in Tanzania

Merck Foundation evaluates the economic and social impact of ‘Merck More Than a Mother’ program on infertile women groups in Uganda

Marking the “World Cancer Day” at African Union Assembly, Merck Foundation pledges to continue their commitment to providing oncology fellowship program across Africa in partnership with African First Ladies.

Merck Foundation(MF) in partnership with the First Lady of The Gambia through her foundation; Fatoumatta Bah Barrow(FaBB) Foundation launched ‘Merck More Than a Mother’ campaign in the Gambia

Merck Foundation, in partnership with the First Lady of Niger, builds healthcare capacity in the country with special focus on Cancer, Diabetes, and Infertility

Merck Foundation launches an Empowering theme song for ‘Merck More Than a Mother’ Heroines in Africa

I am very happy that we are marking the International Women’s Day in Niger this day, with Her Excellency the First Lady of Niger, to underscore our long-term commitment to empowering women in Niger and across Africa through Merck more than a mother.

La Merck Foundation, en partenariat avec la Première Dame du Niger renforce les capacités des soins de santé dans le pays en se focalisant tout particulièrement sur le cancer, le diabète et l'infertilité.

Merck Foundation announced the Call for Application for Merck Diabetes and Hypertension awards 2018, across the African and Asian Universities through its Merck Capacity Advancement Program with the aim to building a platform for diabetes and hypertension experts across the globe.

Merck Foundation connects Africa with Asia, through the partnership with India, to build the cancer care capacity in the African Continent

Merck Foundation in partnership with the First Lady of Chad commits to building healthcare capacity in the country with special focus on Cancer, Diabetes, and Infertility.

La Fondation Merck, en partenariat avec la Première Dame du Tchad, s'engage à renforcer les capacités de soins de santé dans le pays, en mettant l'accent sur le Cancer, le Diabète et l'Infertilité.

Merck Foundation connects Africa to India, to build the fertility care capacity in the African And Asian continents.

Merck Foundation engages policymakers to define interventions to improve access to regulated and cost effective Fertility Care in Africa and Developing Countries

Merck Foundation annonce l'appel à candidatures pour les Merck Diabetes and Hypertension Awards 2018 , dans les Universités Africaines et Asiatiques à travers son programme de renforcement des capacités Merck Capacity Advancement Program, dans le but de créer une plate-forme pour les experts du diabète et de l'hypertension à travers le monde.

Merck Foundation to provide training for media representatives from more than 15 African Countries.

Merck Foundation calls for applications for “Merck More Than a Mother” Media Recognition Awards 2018

Merck Foundation starts hashtags #MenToo and #NoForInfertilityStigma to break the stigma of Infertility.

Merck Foundation provides training to more than 200 Media Journalists from 17 African Countries.

Merck Foundation recently announced the winners of ‘Merck More Than a Mother’ Media Recognition Awards 2017

La Merck Fondation a récemment annoncé les gagnants des Prix de ‘Merck More Than a Mother’ Media Recognition Awards 2017

Merck Foundation marks the 40th anniversary of IVF (in-vitro fertilization) through their Merck more than a Mother campaign.

La Merck Foundation célèbre le 40e anniversaire de la FIV (Fécondation In-Vitro) à travers leur campagne de « Merck More Than a Mother ».

La Merck Foundation lance les hashtags #MenToo et #NoForInfertilityStigma pour briser la stigmatisation de l'infertilité.

La Merck Foundation offre une formation à plus de 200 journalistes des médias de 17 pays africains.

Dr. Rasha Kelej, PDG de la Merck Foundation, rencontre les Premières Dames de la Gambie, du Botswana, du Lesotho et du Zimbabwe pour discuter..

Dr. Rasha Kelej CEO of Merck Foundation meets First Ladies of The Gambia, Lesotho, Botswana and Zimbabwe to discuss...

Dr. Rasha Kelej CEO of Merck Foundation meets The President of Senegal to discuss...

Dr. Rasha Kelej CEO of Merck Foundation meets Minister of Health of Kenya to discuss..

Dr. Rasha Kelej CEO of Merck Foundation rencontre le Président du Sénégal pour discuter ...

Dr. Rasha Kelej CEO Merck Foundation rencontre le Ministère de la Santé du Kenya pour discuter

A message from Dr Rasha Kelej, CEO of Merck Foundation

Merck Foundation to provide training to media representatives from Senegal

La Fondation Merck lance un Appel à Candidatures pour les Prix de ‘Merck More than a Mother’ Media Recognition Awards 2018

Meet the Future Oncologist from Senegal.

The song has been written and sung by Tom Close, a famous singer from Rwanda

La chanson a été écrite et chantée par Tom Close, un célèbre chanteur Rwandais

30th – 31st October, 2018 CICAD-Dakar, Senegal

The song has been written and sung by Tom Close, a famous singer from Rwanda

5th Edition of “Merck Africa Asia Luminary” will be conducted under the patronage of The President of Senegal, H.E. MACKY SALL.

La 5ème Édition de « Merck Africa Asia Luminary » se tiendra sous le haut patronage du Président du Sénégal, S.E. MACKY SALL.

30 au 31 octobre 2018 CICAD-Dakar, Senegal

5th Edition of “Merck Africa Asia Luminary” was conducted under the patronage of The President of Senegal, H.E. MACKY SALL.

Merck foundation also marks the start of the “16 Days of Activism" that precedes Human Rights Day on December 10 each year

Et marque aussi le début des « 16 jours d'activisme » qui précèdent la Journée des Droits de l'Homme le 10 décembre de chaque année

Merck Foundation acknowledged the First Lady of Central African Republic for her efforts as “Merck More Than a Mother” Ambassador in Central African Republic - C.A.R.

La Fondation Merck a rendu hommage à la Première Dame de la République Centrafricaine pour ses efforts en tant qu'ambassadrice de « Merck more than a Mother » dans la République Centrafricaine – R.C.A.

La Fondation Merck a souligné son partenariat avec la Première Dame et le Ministère de la Santé de la République Centrafricaine – R.C.A.

Merck Foundation underscored their partnership with the First Lady and ministry of Health of Central African Republic - C.A.R.

La Fondation Merck a souligné son partenariat avec la Première Dame et le Ministère de la Santé de la République Centrafricaine – R.C.A.

Merck Foundation supports Africa through the partnership with Egypt, to build the Cancer Care Capacity in the African Continent

Les Premières Dames sont devenues les Ambassadrices de la campagne « Merck More Than A Mother » visant à éliminer la stigmatisation liée à l'infertilité dans leur pays

La Fondation Merck soutient l’Afrique à travers le partenariat avec l’Égypte afin de développer les capacités de prise en charge du cancer sur le continent africain

Merck Foundation awarded the First Lady of Ghana to acknowledge her efforts as “Merck More Than a Mother” Ambassador

La Fondation Merck a remis un prix à La Première Dame du Ghana pour ses efforts en tant qu'Ambassadrice de « Merck More Than a Mother »

Merck Foundation is also organizing Merck Health Media Training on 28th February 2019 in Accra, Ghana to break the stigma around infertility in Ghana and rest of Africa Click here to apply.

La Fondation Merck organise également une formation « Merck Health Media Training » le 28 février 2019 à Accra, au Ghana, pour briser la stigmatisation autour de l'infertilité au Ghana et dans le reste de l'Afrique

Merck Foundation launches yet another initiative to break the stigma around infertility in Ghana and rest of Africa

After the successful launch of ‘Merck More Than a Mother’ Fashion Awards, Merck Foundation launches another unique initiative to break the stigma around infertility in Ghana and the rest of Africa

La Fondation Merck lance une nouvelle initiative pour briser la stigmatisation liée à l'infertilité au Ghana et dans le reste de l'Afrique

Après le lancement réussi de ‘Merck More Than a Mother’ Fashion Awards, la Fondation Merck lance une autre initiative unique visant à briser la stigmatisation liée à l’infertilité au Ghana et dans le reste de l’Afrique

Merck Foundation provides one- and two-year Oncology Fellowship Program to African doctors to be the future oncologists in their countries

La Fondation Merck fourni un programme de formation en oncologie « Oncology Fellowship Program » d'une durée d’un à deux ans aux médecins africains qui deviendront les futurs oncologues de leur pays.

Merck Foundation launched their programs in partnership with Zambia’s First Lady and Ministry of Health

La Fondation Merck a lancé ses programmes en partenariat avec La Première Dame et le Ministère de la Santé de Zambie

The First Ladies become the Ambassadors of Merck More Than A Mother campaign to eliminate stigma around infertility in their countries

Les Premières Dames deviennent les ambassadrices de la campagne « Merck More Than A Mother » pour éliminer la stigmatisation liée à l'infertilité dans leur pays

Merck Foundation invites application from all Fashion Designers of Zambia to create a design with the aim to break the stigma around infertility in Zambia and rest of Africa

La Fondation Merck invite tous les créateurs de mode de la Zambie à créer un design dans le but de briser la stigmatisation liée à l'infertilité en Zambie et dans le reste de l'Afrique

Merck Foundation launched their programs in partnership with Burundi’s First Lady together with Ministry of Health and Government of Burundi

La Fondation Merck a lancé ses programmes en partenariat avec La Première Dame du Burundi, le Ministère de la Santé et le Gouvernement du Burundi

Merck Foundation also Calls for Applications for Media Recognition Awards 2018 to eliminate infertility stigma

La Fondation Merck lance également un Appel à Candidatures pour les Prix de Reconnaissance des Médias 2018 afin de briser la stigmatisation liée à l'infertilité

Merck foundation First Ladies Initiative (MFFLI) Summit 2019 was attended by as many as Fifteen African First Ladies to discuss the strategy to break the stigma of infertility and empower women and girls in Education.

“No to infertility Stigma “was the theme of the “Merck more than a Mother” mistrial panel.

« Non à la stigmatisation liée à l'infertilité » était le thème du panel ministériel de « Merck more than a Mother ».

Quinze Premières Dames Africaines ont assisté au Sommet de « Merck Foundation First Ladies Initiative - (MFFLI) 2019 » pour débattre sur la stratégie visant à briser la stigmatisation liée à l'infertilité et à autonomiser les femmes et les filles dans l'éducation

Merck Foundation CEO, Dr. Rasha Kelej has met the First Lady of Kenya, H.E. MADAM MARGARET KENYATTA to discuss partnership opportunities with aim to build healthcare capacity in the fields

Le Dr Rasha Kelej, CEO Merck Foundation, a rencontré la Première Dame du Kenya, S.E. MADAMARGARET KENYATTA pour en parler des possibilités de partenariat dans le but de renforcer les capacités de soins de santé dans les domaines de l'oncologie, de la fertilité et du diabète par le biais de programmes nationaux.

Merck Foundation has been providing One Year Diploma in Preventive Cardiovascular Medicine and Diabetes to young doctors from more than 40 African and Asian countries

This song is created by Merck More than a Mother Song Award Winners, a talented band from Burundi.

« À la Fondation Merck, nous célébrons chaque jour la « Journée Mondiale de l’Hypertension » en fournissant aux médecins un diplôme d’un an pour devenir des experts en diabète et en hypertension dans plus de 40 pays d’Afrique et d’Asie.

Cette chanson est créée par les gagnants du prix de chanson Merck Plus Qu'un Mère, un groupe talentueux du Burundi.

Fighting Infertility and Stigma one country at a time

Fashion and Film Awards to break infertility stigma, Read More for more details.

Africa First Ladies Partner with Merck Foundation to empower infertile women

Merck Foundation also Calls for Applications for Media Recognition Awards 2018 to eliminate infertility stigma

La Fondation Merck lance également un Appel à Candidatures pour les Prix de Reconnaissance des Médias 2018 afin d'éliminer la stigmatisation liée à l'infertilité

Rasha Kelej has devoted her life to ending the stigma associated with infertility and bringing hope to couples battling with infertility through her More Than A Mother Campaign.

Merck Foundation to train Liberian doctors in the fields Cancer, Diabetes and Fertility Care to build healthcare capacity in the country

La Fondation Merck va former des médecins Libériens dans les domaines du Cancer, du Diabète et de la Fertilité pour renforcer les capacités de soins de santé dans le pays.

Merck Foundation will launch their programs in partnership with Guinea’s First Lady together with Ministry of Health and Ministry of Information and Communication

La Fondation Merck lancera ses programmes en partenariat avec la Première Dame de Guinée, en collaboration avec le Ministère de la Santé et le Ministère de l’Information et de la Communication

The song has been created by Merck More than a Mother Song Award Winners, a talented band from Burundi under the leadership of First Lady of Burundi.

Merck Foundation to official launch their programs in partnership with First Lady of Guinea Conakry

La Fondation Merck lance officiellement ses programmes en partenariat avec la Première Dame de Guinée Conakry

The story will empower boys to develop true respect for women and know few facts about Infertility prevention and how it affects both men and women equally.

Merck Foundation also Calls for Applications for Media Recognition Awards to break infertility stigma

L’histoire incitera les garçons à développer un véritable respect pour les femmes et à connaître quelques faits sur la prévention de l’infertilité et sur la manière dont elle affecte autant les hommes que les femmes.

La Fondation Merck lance également un Appel à Candidatures pour les Prix de Reconnaissance des Médias afin de briser la stigmatisation liée à l'infertilité

Profitez de la lecture de l'histoire inspirante d'Aboubacar.

The theme of the awards was ‘Raising Awareness on how to Stay Safe and Keep Physically and Mentally Healthy during Coronavirus Lockdown’ with the aim to separate facts from myths and misconceptions.

The story will empower boys to develop true respect for women and know few facts about Infertility prevention and how it affects both men and women equally.

The story will empower boys to develop true respect for women and know few facts about Infertility prevention and how it affects both men and women equally.

This story will help preparing our children for tomorrow with the right family values of love and respect.

Merck Foundation to launch their programs in partnership with First Lady of Malawi and Ministries of Health, Information, Education and Gender.

Merck Foundation announced the winners of “Stay at Home” Media Recognition Awards for Ghana in partnership with H.E. REBECCA AKUFO-ADDO, The First Lady of Ghana and for Nigeria in partnership with H.E. Dr. AISHA MUHAMMADU BUHARI, The first Lady of Nigeria. The theme of the awards was ‘Raising Awareness on how to Stay Safe and Keep Physically and Mentally Healthy during Coronavirus Lockdown’ with the aim to separate facts from myths and misconceptions.

La Fondation Merck lance ses programmes en partenariat avec La Première Dame du Malawi et les Ministères de la Santé, de l'Information, de l'Education et du Genre.

Merck Foundation Calls for Applications for “Merck More than a Mother” Media Recognition Awards and Fashion Awards to break infertility stigma

L’histoire habilitera les garçons à développer un véritable respect pour les femmes et à connaître quelques faits sur la prévention de l’infertilité et comment cela affecte autant les hommes que les femmes.

The story will empower boys to develop true respect for women and know few facts about Infertility prevention and how it affects both men and women equally.

he “Stay at Home” Media Recognition Awards were introduced in partnership with African First Ladies of Ghana, Nigeria, Democratic Republic of Congo (DRC), Malawi, Namibia, Niger, Guinea Conakry, Burundi, Central African Republic (C.A.R.), Chad, Zimbabwe, Zambia, The Gambia, Liberia and Congo Brazzaville, Angola and Mozambique.

L’histoire incitera les garçons à développer un véritable respect pour les femmes et à connaître quelques faits sur la prévention de l’infertilité et comment cela affecte autant les hommes que les femmes.

The 6th edition of Merck Africa Asia Luminary will be co-chaired by H.E. MADAM REBECCA AKUFO-ADDO, The First Lady of Ghana and Dr. Rasha Kelej, CEO of Merck Foundation.

La 6ème édition du « Merck Africa Asia Luminary » sera co-présidée par S.E. MADAME REBECCA AKUFO-ADDO, La Première Dame du Ghana et Dr. Rasha Kelej, CEO of Merck Foundation.

Merck Foundation commits to improve access to quality and equitable cancer care in Africa.

La Fondation Merck s'engage à améliorer l'accès à des soins de cancer de qualité et équitables en Afrique.

الدكتورة رشا قلج، الرئيس التنفيذي لمؤسسة ميرك تعقد اجتماعًا خاصًا مع وزارة التعليم العالي في مصر والمعهد القومي للأورام في القاهرة وسفراء البلاد الأفريقية غينيا كوناكري وغانا وكينيا وسيراليون وليبيريا وملاوي وزامبيا في مصر لمناقشة برنامج Merck Cancer Access Program) ( للقضاء علي مرض السرطان التابع لمؤسسة ميرك ومنح درجة الماجستير لمدة عامين ونصف في طب الأورام لأطباء أفارقة من 12 دولة.

Merck Foundation focuses on building capacity and is making history in those countries by providing specialty training

Merck Foundation Calls for Applications for Media Recognition Awards to break infertility stigma

La Fondation Merck lance un Appel à Candidatures pour les Prix de Reconnaissance des Médias afin de briser la stigmatisation liée à l'infertilité

Avec la Fondation Merck, nous avons franchi une étape très importante de notre engagement à long terme envers les communautés mal desservies en Afrique et dans le monde.

بمساعدة مؤسسة ميرك وضعنا علامة بارزة في التزامنا على المدى البعيد تجاه المجتمعات النامية في أفريقيا وجميع أنحاء العالم.

Merck Foundation Calls for Applications for Media Recognition Awards to break infertility stigma

Merck Foundation releases ‘Merck More Than a Mother’ Local Song in partnership with The Gambia First Lady

Merck Foundation had invited application from all young Fashion Designers of Zambia to create a design with the aim to break the stigma around infertility in general and around infertile women in particular in Zambia and rest of Africa

UNESCO Together with Merck Foundation will continue to build research capacity in the African Research Community in the fields of science and sustainability

The song and video have been composed, sung and produced by The First Lady of Burundi, H.E. DENISE NKURUNZIZA

La chanson et la vidéo ont été composées, chantées et produites par La Première Dame du Burundi, S.E. DENISE NKURUNZIZA

More than 1000 healthcare providers, policy makers and academia from 60 countries benefitted from the Luminary.

A world-leading German science and technology company is the most recent organisation to announce its collaboration with District 2020 in Dubai

Merck Foundation launches “Educating Linda” program in partnership with the First Lady of Malawi and Ministry of Education of Malawi

Co-writer Dr Rasha Kelej, CEO of Merck Foundation talks about empowering Women in Science in Africa..Know more

Merck Foundation to provide One and two Year on-line Post-graduate Diabetes Diploma and Masters from South Wales University for more than 180 doctors from 34 countries in Africa and Asia.

Une chanson formidable a été lancée dans le but d'autonomiser les filles et les femmes africaines dans l'éducation et de les motiver à poursuivre leurs rêves et à réaliser leur potentiel.

An amazing song was released with the aim to empower African girls and women in education and motivate them to pursue their dreams and reach their potential.

Dr Kelej is considered as the 1st Egyptian to be chosen for this list, and the 1st African to assume the presidency of one of the largest charitable foundations in Europe, with more than two million African followers on social media pages

Merck Foundation CEO, Rasha Kelej, featured in the list of 100 Most Influential Africans, released by New African Magazine, for poignant “Merck More Than a Mother” Movement.

Merck Foundation CEO, Rasha Kelej, figurait dans la liste des 100 Africains les Plus Influents, publiée par New African Magazine, pour le mouvement émouvant « Merck Plus Qu'une Mère ».

نيو أفريكان": حملة " أكثر من مجرد أم " لمست الكثير من القلوب بالتعاون مع سيدات أفريقيا الأوائل"

Through this story, Merck More Than a Father Campaign highlights the fact the infertility affects both men and women equally.

La Fondation Merck fournira un Diplôme et un Master d’Etudes Supérieurs en Diabète d'un an et deux ans de l’Université de South Wales à plus de 180 médecins de 34 pays d'Afrique et d'Asie.

À travers cette histoire, la campagne « Merck Plus Qu'un Père » met en évidence le fait que l'infertilité affecte à la fois les hommes et les femmes de façon égale.

L’UNESCO, conjointement avec la Fondation Merck, continuera de renforcer les capacités de recherche dans la Communauté Africaine de Recherche dans les domaines de la science et de la durabilité

Plus de 1000 prestataires de soins de santé, décideurs et universitaires de 50 pays ont bénéficié du Luminaire.

شركة ألمانية رائدة عالمياً في العلوم والتكنولوجيا هي أحدث المؤسسات التي تتعاون مع "دستركت 2020" في دبي

The winners got an opportunity to exhibit their designs at the Fashion Show held during the 6th Edition of Merck Africa Asia Luminary.

Les gagnants ont eu l'occasion d'exposer leurs créations lors du défilé de mode organisé lors de la 6e édition de « Merck Africa Asia Luminary ».

Merck Foundation Sustainability Initiative dubbed “Sustainability is a Shared Responsibility” is as a critical part of The Merck Foundation Program to address sustainability challenges in the countries of the global south and to empower youth and support their development to make the Sustainability Leaders of tomorrow.

L'Initiative de Durabilité de la Fondation Merck, surnommée « La Durabilité est une Responsabilité Partagée », est un élément essentiel du programme de la Fondation Merck pour relever les défis de la durabilité dans les pays du Sud et pour autonomiser les jeunes et soutenir leur développement afin de devenir les leaders de la durabilité de demain.

Merck Foundation partners with African First Ladies and Ministries of Health to build cancer care capacity in the continent.

La Fondation Merck s'associe aux Premières Dames Africaines et aux Ministères de la Santé pour renforcer les capacités de prise en charge du cancer sur le continent.

Merck Foundation Calls for Applications for Media Recognition Awards to break infertility stigma

Dr. Rasha Kelej, CEO of Merck Foundation with The First Lady of Angola, H.E. ANA DIAS LOURENÇO during her visit to Angola.

La Fondation Merck, la branche philanthropique de Merck KGaA Allemagne, a souligné son engagement à long terme pour renforcer les capacités de soins de santé et autonomiser les femmes lors d'une réunion de haut niveau tenue entre le Dr Rasha Kelej, Merck Foundation CEO et La Première Dame d'Angola, S.E. ANA DIAS LOURENÇO.

Merck Foundation, the philanthropic arm of Merck KGaA Germany underscored their long-term commitment to build healthcare capacity and empower girls during a high-level meeting held between Merck Foundation CEO, Dr. Rasha Kelej and The First Lady of Angola, H.E. ANA DIAS LOURENÇO.

Know more about Dr. Rasha Kelej and the upcoming plans of Merck Foundation.

Lisez l'interview du Dr Rasha Kelej pour connaître sa réaction au sujet de figurer parmi les 100 Africains les plus influents et les plans à venir de la Fondation Merck.

The awards were initiated with the aim to recognize and appreciate African Journalists who have produced accurate, informative and compelling stories about infertility, infertile women or couples with that aim to raise awareness about infertility prevention and male infertility.

Les prix ont été lancés dans le but de reconnaître et d'apprécier les journalistes africains qui ont produit des histoires précises, informatives et convaincantes sur l'infertilité, les femmes ou les couples infertiles dans le but de sensibiliser sur la prévention de l'infertilité et l'infertilité masculine.

Merck Foundation’s ‘Merck More Than A Mother’ aims to empower childless women through access to information, health and change of mindset

« Merck Plus Qu'une Mère » de la Fondation Merck vise à autonomiser les femmes sans enfant à travers l'accès à l'information, à la santé et au changement de mentalité

Merck Foundation launched their programs in partnership with Namibia’s First Lady together with Ministry of Health & Social Service and Ministry of Education

The story will empower boys to develop true respect for women and know few facts about Infertility and how it affects both men and women equally.

Merck Foundation announces the First Lady of Namibia as Ambassador of Merck more than a Mother.

La Fondation Merck a lancé ses programmes en partenariat avec la Première Dame de Namibie, le Ministère de la Santé et des Services sociaux et le Ministère de l'Éducation.

L'histoire permettra aux garçons de développer un véritable respect pour les femmes et de connaître quelques faits sur l'infertilité et comment elle affecte autant les hommes que les femmes.

La Fondation Merck annonce que La Première Dame de Namibie sera l'Ambassadrice de « Merck Plus Qu'une Mère ».

UNESCO Merck Africa Research Summit – MARS 2020 in partnership with African Union will be held in Zambia with the aim to empower Women and Youth in Research.

Le Sommet de Recherche ‘UNESCO Merck Africa Research Summit – MARS 2020’ en partenariat avec l'Union Africaine se tiendra en Zambie dans le but d’autonomiser les Femmes et les Jeunes dans la recherche.

Merck Foundation announces the call for applications for ‘Stay at Home’ Media Recognition Awards for the journalists in Latin American Countries. The theme of the awards is ‘Raising Awareness on how to Stay Safe and Keep Physically and Mentally Healthy during Coronavirus Lockdown with the aim to separate facts from myths and misconceptions’.

Merck Foundation, the philanthropic arm of Merck KGaA Germany announced the call for applications for ‘Stay at Home’ Media Recognition Awards for the journalists in Asian countries. The theme of the awards is ‘Raising Awareness on how to Stay Safe and keep Physically and Mentally Healthy during Coronavirus Lockdown’.

Merck Foundation marks World Health Day together with Mozambique First Lady to raise awareness on Coronavirus.

Merck Foundation announces special awards during Coronavirus (COVID-19) lockdown and movement restriction, ‘Stay at Home’ Media Recognition Awards for African Countries to encourage media to be creative and effective in raising awareness and sensitizing Communities on how to stay safe and keep physically and mentally healthy during Coronavirus lockdown.

Rasha Kelej CEO of Merck Foundation started “Separated but Connected” Initiative.

La Fondation Merck célèbre la Journée Mondiale de la Santé avec la Première Dame du Mozambique pour sensibiliser le public au sujet du Coronavirus.

Rasha Kelej, CEO of Merck Foundation, a lancé l'initiative « Séparé mais connecté ».

A Fundação Merck marca o Dia Mundial da Saúde em conjunto com a Primeira Dama de Moçambique para aumentar a conscientização sobre o Coronavírus.

La Fondation Merck annonce des prix spéciaux pendant le confinement et la restriction de mouvement due au Coronavirus (COVID-19). Prix de Reconnaissance des Médias « Restez à la Maison » pour les Pays Africains afin d'encourager les médias à être créatifs et efficaces pour sensibiliser les communautés sur la façon de rester en sécurité et de rester en bonne santé physique et mentale pendant le confinement due au Coronavirus

The outbreak of the novel coronavirus disease (COVID-19) is a special call to duty for all journalists, especially the public health beat reporter. Journalists are expected to lead the frontlines in providing the news, information and education that the public need.

Relief items being distributed to those affected by Coronavirus lock-down by Merck Foundation together with First Lady of Ghana and her Foundation

Dr. Rasha Kelej, CEO of Merck Foundation explained, “Lockdown to control coronavirus is going to hit most casual and daily workers very hard. Therefore, Merck Foundation decided to support African governments strategy to save the people's living and livelihood.

Rasha Kelej, CEO Merck Foundation et l'Un des 100 Africains les Plus Influents a lancé l'initiative « Séparés mais connectés » pour soutenir les communautés africaines pendant le confinement due au Coronavirus.

Merck Foundation in partnership with African First Ladies and ministries of health continue their strategy to provide one-year diploma and two year master degree in both Preventive Cardiovascular Medicine and Diabetes for medical postgraduates from more than 35 African and Asian countries.

La Fondation Merck a également commencé le renforcement des capacités de soins de santé contre le Coronavirus en fournissant un diplôme en ligne d'un an et un master de deux ans en Médecine Respiratoire et Médecine aiguë pour les médecins africains.

Merck Foundation has enrolled about 500 doctors from 39 countries to one-year diploma and two-year master degree to build Diabetes, cardiovascular preventive and endocrinology capacity across Africa, Asia and Latin America.

Merck Foundation a inscrit environ 500 médecins de 39 pays à un diplôme d'un an et à un master de deux ans pour renforcer les capacités sur la prise en charge du diabète, la prévention cardiovasculaire et d'endocrinologie en Afrique, en Asie et en Amérique latine.

Rasha Kelej: I have directed and produced for the first time, a song by singers from 11 African countries for the first time together in three languages; English, French and Arabic to show our support for medical workers around the world. This is my personal contribution towards the response to Coronavirus pandemic.

Merck Foundation, the philanthropic arm of Merck KGaA Germany has raced to respond to the Coronavirus pandemic in partnership with 18 African First Ladies, Ministries of Health, Information and Education focusing on four main areas: Community support, Healthcare Capacity Building, Community Awareness through Media Awards, Community awareness for Children and Youth

A Fundação Merck, o braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha correu para responder à Pandemia de coronavírus em parceria com 18 Primeiras Damas, Ministérios da Saúde, Informação e Educação de África, com foco em quatro áreas principais: Apoio comunitário, Fortalecimento da capacidade de assistência médica, Conscientização comunitária por meio de prémios de jornalismo, Sensibilização comunitária de crianças e jovens.

La Fondation Merck, la branche philanthropique de Merck KGaA Allemagne a couru pour répondre à la pandémie due au Coronavirus en partenariat avec 18 Premières Dames Africaines, Ministères de la Santé, de l'Information et de l'Education, axées sur quatre domaines principaux : Soutien Communautaire, Renforcement des Capacités des Soins de Santé, Sensibilisation Communautaire grâce à des prix médiatiques, Sensibilisation Communautaire des enfants et des jeunes.

Merck Foundation together with Liberia First Lady raced to respond to Coronavirus pandemic through community support, awareness and training doctors

La Fondation Merck et La Première Dame du Libéria ont couru pour répondre à la pandémie due au Coronavirus à travers le soutien communautaire, la sensibilisation et la formation des médecins

Merck Foundation to make history in Africa by training the first African oncologists and cancer care teams in The Gambia, Sierra Leone, Burundi, Liberia, Guinea Conakry, Central African Republic, Chad and Niger.

La Fondation Merck fait l'histoire en Afrique en formant les premières équipes africaines d'oncologues et de soins contre le cancer en Gambie, au Sierra Leone, au Burundi, au Libéria, en Guinée Conakry, dans la République Centrafricaine, au Tchad et au Niger

erck Foundation provides long term hands-on Embryology & Fertility Specialists training to develop local Embryologists & Fertility Experts across Africa and Asia.

La Fondation Merck offre une formation pratique à long terme aux Embryologistes et Spécialistes de la Fertilité pour former des experts locaux en embryologie et en fertilité en Afrique et en Asie.

A Fundação Merck faz história comformação dos primeiros especialistas em embriologia e fertilidsde africanos em muitos países, como; Gâmbia, Burundi, Guiné, Chade, Níger, Serra Leoa e Libéria.

Merck Foundation makes history by training the first African Embryologists and Fertility Experts in many countries such as; The Gambia, Burundi, Guinea, Chad, Niger, Sierra Leone and Liberia.

La Fondation Merck entre dans l'histoire en formant les premiers embryologistes africains et experts en fertilité dans de nombreux pays tels que ; Gambie, Burundi, Guinée, Tchad, Niger, Sierra Leone et Libéria.

The COVID-19 pandemic may have slowed its agenda, but the Merck Foundation under the leadership of its CEO Rasha Kelej remains a dependable development partner for Africa. From continuous engagement with African first Ladies to raising awareness and showing appreciation to frontline actors.

La pandémie à COVID-19 a peut-être ralenti son programme, mais la Fondation Merck sous la direction de son CEO, Rasha Kelej reste un partenaire de développement fiable pour l'Afrique. De l'engagement continu avec les Premières Dames Africaines à la sensibilisation et à la reconnaissance des acteurs de première ligne, le Dr Rasha Kelej met en lumière la réponse de la Fondation Merck à COVID 19 en Afrique dans les questions et réponses suivantes

A pandemia do COVID-19 pode ter retardado a sua agenda, mas a Fundação Merck, sob liderança da sua PCA Rasha Kelej, continua uma parceira de desenvolvimento de confiança para a África. Do envolvimento contínuo com as Primeiras Damas Africanas, para aumentar a conscientização e mostrar apreço aos actores da linha de frente

Rasha Kelej, CEO of Merck Foundation and President, Merck More Than a Mother has been featured in the list of 100 Most Influential African Women 2020, released by ‘Be a Girl’ Initiative, for the second time as she was selected to be One of Most Influential African Women by New African Magazine, UK, 2019.

Rasha Kelej, CEO Merck Foundation et Présidente de Merck Plus Qu’une Mère a été présentée pour la deuxième fois dans la liste des 100 Femmes Africaines les Plus Influentes 2020, publiée par l'initiative « Be a Girl » (Être une Fille) comme elle a été sélectionnée pour être l'une des Femmes Africaines les Plus Influentes par New African Magazine, Royaume-Uni, 2019.

Rasha Kelej, PCA da Fundação Merck e presidente da Merck Mais do Que uma Mãe foi destaque na lista das 100 Mulheres Africanas Mais Influentes em 2020, lançada pela Iniciativa 'Seja Menina', pela segunda vez tal como foi selecionada como uma das mulheres mais influentes da África pela New African Magazine, Reino Unido, 2019.

Merck Foundation announced the winners of “Stay at Home” Media Recognition Awards for the journalists from Latin American Countries. The theme of the awards was ‘Raising Awareness on how to Stay Safe and Keep Physically and Mentally Healthy during Coronavirus Lockdown’ with the aim to separate facts from myths and misconceptions.

Merck Foundation anunciou os vencedores do Prémio de jornalismo “Fique em Casa” para jornalistas de países da América Latina. O tema da premiação foi "Elevar a Conscientização sobre como Manter-se seguro, Física e Mentalmente Saudável durante o Bloqueio por Coronavírus", com o objectivo de separar os factos dos mitos e equívocos.

La Fundación Merck anunció a los ganadores de los premios “Quedate en casa” de reconocimiento para periodistas de países de Latinoamérica. El tema de los premios era “crear conciencia sobre cómo mantenerse seguro y saludable física y mentalmente durante el aislamiento social y obligatorio por coronavirus”, con el objetivo de diferenciar los hechos de los mitos y las ideas equivocadas.

Merck Foundation, the philanthropic arm of Merck KGaA Germany conducted their first Video Conference Summit of Merck Foundation First Ladies Initiative (MFFLI) on 31st August 2020 to define and follow up on different joint programs that aims to advance public healthcare sector capacity and strengthen the response to COVID 19 in their countries.

La Fondation Merck, la branche philanthropique de Merck KGaA Allemagne a organisé son premier Sommet de Vidéoconférence de l’Initiative des Premières Dames de la Fondation Merck (MFFLI) le 31 août 2020 pour définir et suivre les différents programmes conjoints qui vise à améliorer les capacités du secteur public de la santé et à renforcer la réponse au COVID 19 dans leurs pays.

A Fundação Merck, o braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha, realizou a sua primeira Cimeira videoconferência da Iniciativa das Primeiras Damas da Fundação Merck (MFFLI) em 31 de Agosto de 2020 para definir e acompanhar os diferentes programas conjuntos que visam aumentar a capacidade do sector público de saúde e fortalecer a resposta à COVID 19 nos seus países.

Merck Foundation conducted their first Video Conference Summit of Merck Foundation First Ladies Initiative (MFFLI). The MFFLI VC Summit was attended by 13 African First Ladies including the First Lady of Botswana, H.E. Mrs. NEO JANE MASISI, who is also the Ambassador of Merck More Than a Mother, to discuss their joint efforts to build healthcare capacity and strengthen the response to COVID-19 in the country and Africa at large.

La Fondation Merck, la branche philanthropique de Merck KGaA Allemagne a organisé son premier Sommet de Vidéoconférence de l’Initiative des Premières Dames de la Fondation Merck (MFFLI). Le Sommet VC MFFLI a réuni 13 Premières Dames Africaines, dont la Première Dame du Botswana, S.E. Mme NEO JANE MASISI, qui est également l'Ambassadrice de Merck Plus Qu’une Mère, pour discuter de leurs efforts conjoints pour renforcer les capacités de soins de santé et renforcer la réponse au COVID-19 dans le pays et en Afrique en général.

A Fundação Merck realizou a sua primeira Conferência de Cúpula por Vídeo da Iniciativa das Primeiras Damas da Fundação Merck (MFFLI). A Cimeira MFFLI VC contou com a presença de 13 Primeiras Damas Africanas, incluindo a Primeira Dama do Botswana, S. Excia Sra. NEO JANE MASISI, que também é a Embaixadora da Merck Mais do Que uma Mãe, para discutir os seus esforços conjuntos na construção da capacidade de saúde e fortalecer a resposta à COVID-19 no país e em África em geral.

Le thème des prix était « Sensibiliser sur la façon de rester en sécurité et en bonne santé physique et mentale pendant le confinement due aux coronavirus » dans le but de séparer les faits des mythes et des idées fausses.

Merck Foundation a annoncé les gagnants des Prix de Reconnaissance des Médias « Restez à la Maison » pour le Ghana en partenariat avec S.E. REBECCA AKUFO-ADDO, La Première Dame du Ghana et pour le Nigéria en partenariat avec S.E. Dr. AISHA MUHAMMADU BUHARI, La Première Dame du Nigéria. Le thème des prix était « Sensibiliser sur la façon de rester en sécurité et en bonne santé physique et mentale pendant le confinement due aux coronavirus » dans le but de séparer les faits des mythes et des idées fausses.

A Fundação Merck anunciou os vencedores do Prémio de Jornalismo “Fique em Casa” para o Gana em parceria com a S. Exa REBECCA AKUFO-ADDO, Primeira Dama do Gana e pela Nigéria em parceria com a S. Exa Dra. AISHA MUHAMMADU BUHARI, Primeira Dama da Nigéria. O tema da premiação foi "Elevar a Conscientização sobre como Manter-se Seguro, Física e Mentalmente Saudável durante o Bloqueio por Coronavírus", com o objectivo de separar os factos dos mitos e equívocos.

Les Prix de Reconnaissance des Médias « Restez à la Maison » ont été présentés en partenariat avec les Premières Dames Africaines du Ghana, du Nigéria, de la République Démocratique du Congo (RDC), du Malawi, de Namibie, du Niger, de Guinée Conakry, du Burundi, de la République Centrafricaine (RCA), du Tchad, Zimbabwe, Zambie, Gambie, Libéria, Congo Brazzaville, Angola et Mozambique.

Os Prémios de Jornalismo “Fique em Casa” foram apresentados em parceria com as Primeiras Damas Africanas do Gana, Nigéria, República Democrática do Congo (RDC), Malawi, Namíbia, Níger, Guiné-Conakry, Burundi, República Centro-Africana (RCA), Chade, Zimbabwe, Zâmbia, Gâmbia, Libéria e Congo Brazzaville, Angola e Moçambique

The Burundi First Lady had also attended Merck Foundation’s first Merck Foundation First Ladies Initiative (MFFLI) VC Summit held last month, which was attended by a total of 13 African First Ladies and introduced her development programs in Burundi”.

La Première Dame du Burundi a également participé au premier sommet de « Merck Foundation First Ladies Initiative (MFFLI) VC Summit » qui s’est tenu le mois dernier, auquel ont participé au total 13 Premières Dames Africaines et a présenté ses programmes de développement au Burundi ».

Merck Foundation in partnership with Malawi First Lady and Minister of Health to provide speciality training to Malawian doctors in various fields such as; Oncology, Diabetes, Fertility, Embryology, Respiratory Care, Acute Medicines, Sexual and Reproductive Medicines to transform public healthcare sector in Malawi.

Merck Foundation en partenariat avec la Première Dame du Malawi et le Ministre de la Santé pour offrir une formation spécialisée aux médecins malawiens dans divers domaines tels que; Oncologie, Diabète, Fertilité, Embryologie, Médicine Respiratoires, Médicine aigus, Médicine Sexuels et Reproductifs afin de transformer le secteur de la santé publique au Malawi

A Fundação Merck em parceria com a Primeira Dama do Malawi e o ministro da saúde para fornecer formação especializada a médicos do Malawi em várias áreas, tais como; Oncologia, Diabetes, Fertilidade, embriologia Cuidados Respiratórios, Medicamentos agudos, Medicina Aguda, Medicina sexual e reprodutiva para transformar o sector de saúde pública no Malawi.

Merck Foundation autonomise les Femmes et les Jeunes dans la recherche scientifique grâce aux prix « MARS Best Young African Researchers Awards » et « MARS Best African Women Researchers Awards », depuis 2015.

Merck Foundation empowers Women and Youth in Scientific Research through “MARS Best Young African Researchers Awards” and “MARS Best African Women Researchers Awards”, since 2015.

During a video conference, Dr. Rasha Kelej conducted the Merck Foundation Award Ceremony to celebrate the Winners of Africa and Latin America “Stay at Home” Media Recognition Awards and welcome them to Merck Foundation Alumni.

Lors d'une vidéoconférence, le Dr Rasha Kelej a dirigé la cérémonie de remise des prix de Merck Foundation pour célébrer les gagnants des prix de « Stay at Home » Media Recognition Awards venant d'Afrique et d'Amérique latine et les accueillir parmi les Merck Foundation Alumni.

Durante uma videoconferência, a Dra. Rasha Kelej conduziu a Cerimónia de Premiação da Merck Foundation aos Vencedores dos de "Stay at Home" Media Recognition Awards para África e América Latina e dar-lhes as boas-vindas como Alumni da Merck.

Durante una videoconferencia, la Dra. Rasha Kelej llevó a cabo la ceremonia de entrega de premios de la Merck Foundation para celebrar los premios de reconocimiento a los medios, “Stay at Home” de África y América Latina y darles la bienvenida a los exalumnos de Merck Foundation.

قلج تكرم 81 اعلاميا من 28 دولة أفريقية و 16 من دول أمريكا اللاتينية د. رشا قلج: الإعلام يلعب دورًا حاسمًا في تثقيف وتوعية مجتمعاتنا و هدفنا تنميه الكوادر الاعلاميه الافريقيه.

The jury panel includes senior leadership position holders from every major sector and industry on the African continent.

Le jury comprend des titulaires de postes de direction de tous les principaux secteurs et industries du continent africain

Merck Foundation and Botswana First Lady marks International Day of ‘Elimination of Violence against Women’ by starting Poster Contest to STOP GBV.

Merck Foundation et la Première Dame du Botswana célèbrent la Journée Internationale de « l’Élimination de la Violence à l’égard des Femmes » en lançant un concours d’affiches pour STOP à la Violence Sexiste.

A Merck Foundation e a Primeira Dama do Botswana celebram o Dia Internacional pela ‘Eliminação da Violência contra as Mulheres’ com o início do Concurso de Cartazes STOP VBG.

DR Congo First Lady partners with Merck Foundation to build healthcare capacity, break infertility stigma and empower girls through education.

A Primeira Dama da RD Congo faz parceria com a Merck Foundation para desenvolver a capacidade de saúde, quebrar o estigma da infertilidade e emopderar as meninas através da educação.

La Première Dame de la RD Congo s'associe à Merck Foundation pour renforcer les capacités de soins de santé, briser la stigmatisation de l'infertilité et autonomiser les filles à travers l'éducation.

NAW: Senator Dr. Rasha Kelej, is truly a force of nature and one of Africa’s unsung ‘sheroes’ of women’s empowerment and health advocates. Here at the NAW, we will be right behind this inspirational woman, all the way.

NAW : La Sénatrice Dr Rasha Kelej est vraiment une force de la nature et l’un des « héroïnes » méconnus de l’Afrique en matière d’autonomisation des femmes et de défenseurs de la santé. Ici, au NAW, nous serons juste derrière cette femme inspirante, jusqu'au bout.

NAW: Senadora Dra. Rasha Kelej, é verdadeiramente uma força da natureza e uma das "heroínas" não celebradas da África do empoderamento das mulheres e defensoras da saúde. Aqui no NAW, estaremos atrás desta mulher inspiradora, de todo.

Merck Foundation received a great response from African journalists in the form of several excellent entries

Merck Foundation a reçu une excellente réponse des journalistes africains sous la forme de plusieurs excellentes contributions.

A Merck Foundation recebeu uma grande resposta de jornalistas africanos através das suas excelentes inscrições.

Merck Foundation marks World Cancer Day together with Africa First Ladies and Ministries of Health through building cancer care and increase the limited number of oncologists in their countries.

La Première Dame du Zimbabwe, S.E. Mme AUXILLIA MNANGAGWA, a souligné : « Au nom du Zimbabwe, nous adressons nos félicitations à notre estimé partenaire, la Sénatrice, Dr. Rasha Kelej, pour sa récente nomination et reconnaissance.

soutenu les familles de plus de 50 travailleurs occasionnels de la capitale du Burundi, Bujumbura, touchée par la pandémie COVID-19, grâce à des dons communautaires.

Supported families of more than 50 casual workers from the capital city of Burundi, Bujumbura, affected by the COVID-19 pandemic, through community donations.

Merck Foundation in partnership with African First Ladies and Ministers of Health, have already provided for more than 1100 doctors from 42 Countries with 1 & 2-year specialty scholarship in various specialities.

La Fondation Merck, en partenariat avec les Premières Dames Africaines et les Ministres de la Santé, a fourni à plus de 1100 médecins de 42 pays une bourse d'études spécialisée de 1 et 2 ans diverses spécialités

A Fundação Merck, em parceria com as Primeiras Damas Africanas e Ministros da Saúde, já ofereceram bolsas de estudo de especialidade de 1 & 2 anos a mais de 1100 médicos de 42 países

Merck Foundation, year to date, in partnership with African First Ladies and Ministers of Health, have provided for more than 1100 doctors from 42 Countries with 1 & 2 year speciality scholarship to improve access to quality and equitable healthcare in Africa, Asia, and Latin America.

La Fondation Merck, en partenariat avec les Premières Dames Africaines et les Ministres de la Santé, a fourni à plus de 1100 médecins de 42 pays une bourse d'études spécialisée de 1 et 2 ans pour améliorer l'accès à des soins de santé de qualité et équitables en Afrique, en Asie et en Amérique Latine.

A Fundação Merck em parceria com as Primeiras Damas Africanas e Ministros da Saúde, ofereceram bolsas de estudo de especialidade de 1 a 2 anos, a mais de 1100 médicos de 42 países para melhorar o acesso à saúde de qualidade e equitativa em África, Ásia e América Latina

“Empowering women and girls is the spirit of everything we do at Merck Foundation, and is a part of our DNA!” - Senator, Dr. Rasha Kelej

« L’autonomisation des femmes et des filles est l'esprit de tout ce que nous faisons à la Fondation Merck et fait partie de notre ADN ! »

“Empoderar as mulheres e meninas é o espírito de tudo o que fazemos na Merck Foundation e faz parte do nosso DNA! ”

The President of the Republic of Zambia, H.E. Dr. EDGAR CHAGWA LUNGU and Chairman of E.Merck KG executive board, Prof. Dr. Frank Stangenberg-Haverkamp will officially inaugurate the “Merck Foundation Africa Asia Luminary” Online.

O Presidente da República da Zâmbia, S. Exa Dr. EDGAR CHAGWA LUNGU e o Presidente do Conselho Executivo da E.Merck KG, Prof. Dr. Frank Stangenberg-Haverkamp inaugurarão oficialmente o “Merck Foundation Africa Asia Luminary” Online

More than 100,000 participants, healthcare providers, policymakers, and academia from 70 countries attended the Luminary.

Plus de 100,000 participants, prestataires de soins de santé, décideurs et universitaires de 70 pays ont assisté au Luminaire.

Mais de 100.000 participantes, provedores de saúde, decisores políticos e académicos de 70 países participaram da Luminary.

The 8th Edition of “Merck Foundation Africa Asia Luminary” was co-chaired by H.E. ESTHER LUNGU, The First Lady of the Republic of Zambia and Senator, Dr. Rasha Kelej, CEO of Merck Foundation

La 8ème édition de « Merck Foundation Africa Asia Luminary » a été coprésidée par S.E. ESTHER LUNGU, La Première Dame de la République de Zambie et la Sénatrice, Dr. Rasha Kelej, CEO of Merck Foundation

A 8ª edição da “Merck Foundation Africa Asia Luminary” foi copresidida por S. Exª ESTHER LUNGU, Primeira Dama da República da Zâmbia e pela Senadora, Drª Rasha Kelej, CEO da Fundação Merck.

Till today about 100,000 participants, healthcare providers, policymakers, and academia from 70 countries have attended the Luminary.

This partnership is part of the Merck Foundation More than a Mother initiative.

Ce partenariat fait partie de l'initiative de la Fondation Merck Plus Qu'une Mère.

Esta parceria faz parte da iniciativa Fundação Merck Mais do Que uma Mãe.

This year, the Summit mainly addressed the importance of Empowering women and youth in education and STEM challenges and strategies, the response to the Coronavirus pandemic, and the Role of Scientific Research in responding to Cancer and Vaccines Development.

Cette année, le Sommet a principalement abordé l'importance de l'autonomisation des jeunes pour relever les défis de la durabilité en Afrique et dans le Sud mondial, l'autonomisation des femmes dans l'éducation et les STEM; défis et stratégies, la réponse à la pandémie de coronavirus et le rôle de la recherche scientifique dans la réponse au développement du cancer et du vaccins ».

Merck Foundation in partnership with African First Ladies and Ministries of Health continues to provide their scholarship of one-year Post-Graduate Diploma and two-year Master degree in both Preventive Cardiovascular Medicine, Endocrinology and Diabetes for 628 doctors from more than 42 African, Asian and Latin American countries.

A Fundação Merck em parceria com as Primeiras Damas Africanas e os Ministérios da Saúde continua a oferecer bolsas de estudo de Diploma de Pós-graduação de um ano e um Mestrado de dois anos tanto em Medicina Preventiva e Cardiovascular, endocrinologia e Diabetes a 628 médicos de mais de 42 países de África, Ásia e América Latina.

La Fondation Merck, en partenariat avec les Premières Dames Africaines et les Ministères de la Santé, continue de fournir les bourses de Diplôme d'Etudes Supérieures d'un an et Master de deux ans en Médecine Cardiovasculaire Préventive, en Endocrinologie et sur le Diabète à 628 médecins de plus de 42 Pays d’Afrique, d'Asie et d'Amérique latine.

The Poster Contest was held with the aim to prevent Gender-Based Violence and child abuse in Botswana.

Le concours d'affiches a été organisé dans le but de prévenir la violence sexiste et la maltraitance des enfants au Botswana.

O Concurso do Cartaz foi realizado com o objectivo de prevenir a Violência Baseada no Género e o abuso contra a criança no Botswana.

Seremos parte da História de África, Senadora Drª Rasha Kelej, CEO da Fundação Merck

Merck Foundation works for building and transforming healthcare capacity, and addressing health, social & economic challenges in the continent.

The Merck Foundation Health Media Training was attended by African, Asian, and Latin American Journalists from more than 35 countries.

La Formation des Médias sur la Santé de la Fondation Merck a été suivie par des journalistes africains, asiatiques et latino-américains de plus de 35 pays.

O treinamento em mídia de saúde da Fundação Merck teve a participação de jornalistas africanos, asiáticos e latino-americanos de mais de 35 países.

Nous ferons partie de l'histoire de l'Afrique, Sénatrice Dr Rasha Kelej, CEO of Merck Foundation

50 Winners from 16 African Countries were celebrated at Merck Foundation Africa Media Recognition Awards Ceremony.

50 vencedores de 16 países africanos foram premiados na Cerimónia de Premiação de Jornalistas África .

In partnership with African First Ladies, other awards have also been announced such as; ‘Merck Foundation More than a Mother’ Film Awards, Fashion Awards and Media Recognition Awards.

Em parceria com as Primeiras-Damas Africanas, outros prémios também foram anunciados, como; Prémios do Filme ‘Fundação Merck Mais do que uma Mãe’, Prémios de Moda e Prémios de Jornalismo.

Merck Foundation additionally rewarded all the winners with one year of access to an online educational training program called “MasterClass”.

A Fundação Merck agraciou adicionalmente todos os vencedores com um ano de acesso a um programa de formação educacional online denominado “MasterClass”

Merck Foundation together with Zimbabwe First Lady also announce 6 new Awards for Media, Fashion, Film, and Music fraternity with the aim to break infertility stigma and support girl education

A Fundação Merck, juntamente com a Primeira-Dama do Zimbabwe, também anunciam 6 novos prémios para fraternidade de mídia, moda, cinema e música com o objectivo de quebrar o estigma de infertilidade e apoiar a educação das meninas

La Fondation Merck et la Première Dame du Zimbabwe annoncent également 6 nouveaux prix pour la fraternité des médias, de la mode, du cinéma et de la musique dans le but de briser la stigmatisation de l'infertilité et de soutenir l'éducation des filles

la Fondation Merck a en outre récompensé tous les gagnants avec un an d'accès à un programme de formation pédagogique en ligne appelé « MasterClass »

Este ano, a Cúpula abordou principalmente a importância de Empoderar mulheres e jovens na educação e nos desafios e estratégias de STEM, a resposta à pandemia do Coronavírus e o Papel da Pesquisa Científica na resposta ao Desenvolvimento de Vacinas e Câncer.

The awards have been announced in Nigeria and the rest of Africa in partnership with African First Ladies.

En partenariat avec les Premières Dames Africaines, d'autres récompenses ont également été annoncées telles que ; « Merck Foundation More than a Mother » Film Awards, Fashion Awards et Media Recognition Awards.

Fundação Merck anunciou e premiou os vencedores nigerianos do Prémio de Jornalismo África da Fundação Merck 2020.

Merck Foundation - Burundi Annual Summit 2021 conducted to discuss joint programs to transform patient care landscape in Burundi

Merck Foundation - Sommet annuel du Burundi 2021 organisé pour discuter des programmes communs visant à transformer le paysage des soins aux patients au Burundi

Les prix ont été annoncés au Nigeria et dans le reste de l'Afrique en partenariat avec les premières dames africaines.

Merck Foundation provided 71 scholarships of one-year diploma and two-years master degree in many critical and underserved specialties for young Mauritian doctors

La Fondation Merck a fourni 71 bourses d'études d'un an et de deux ans de master dans de nombreuses spécialités critiques et mal desservies pour les jeunes médecins mauriciens

Merck Foundation in partnership with Media Trust Board, Mauritius to conduct Merck Foundation Health Media Training, particularly for Mauritius, Madagascar and Seychelles media fraternities

La Fondation Merck en partenariat avec le Media Trust Board de Maurice pour organiser une formation aux médias de la Fondation Merck, en particulier pour les fraternités médiatiques de Maurice, de Madagascar et des Seychelles

In partnership with African First Ladies, other awards have also been announced such as; ‘Merck Foundation More than a Mother’ Song Awards, Fashion Awards, and Media Recognition Awards.

A última data de inscrição para o programa é 30 de julho de 2021.

En partenariat avec les Premières Dames Africaines, d'autres prix ont également été annoncés tels que ; Prix de la Chanson, Prix de la Mode, et Prix de Reconnaissance des Médias « Fondation Merck Plus Qu'une Mère ».

Em parceria com as Primeiras-Damas Africanas, outros prémios também foram anunciados, tais como; Prémio da Canção "Fundação Merck Mais do Que uma Mãe", Prémio de Moda e Prémio de Jornalismo.

The last date of applying for the program is 30th July 2021.

La date limite de candidature pour le programme est le 30 juillet 2021.

Sénatrice, Dr. Rasha Kelej et la Première Dame du Zimbabwe rencontrent plus de 100 anciens de la Fondation Merck du Zimbabwe, des gagnants des prix des médias et des médecins inscrits aux bourses de la Fondation Merck.

A Senadora, Drª Rasha Kelej e a Primeira-Dama do Zimbabwe reúnem mais de 100 ex-alunos da Fundação Merck do Zimbábue, vencedores da mídia e médicos inscritos em bolsas de estudo da Fundação Merck.

Senator, Dr. Rasha Kelej and Zimbabwe First Lady meet more than 100 Merck Foundation Alumni from Zimbabwe, media winners and doctors enrolled into Merck foundation scholarships.

Enjoy reading Forbes Coverage about Senator Rasha Kelej, CEO of Merck Foundation 

Bonne lecture de Forbes Coverage sur la sénatrice Rasha Kelej, CEO (PDG) de la Fondation Merck

Aproveite a leitura da cobertura da Forbes sobre o senador Rasha Kelej, CEO da Merck Foundation

Le Dr Rasha Kelej, PDG de la Fondation Merck, a célébré les lauréats de la Fondation Merck Plus qu'une mère Fashion Awards 2020 du Ghana, de la Namibie et de la Zambie ont été célébrés au cours de la cérémonie

O CEO da Merck Foundation, senador Dr. Rasha Kelej, celebrou os vencedores do Prêmio Mais do que uma Mãe Moda 2020 da Fundação Merck de Gana, Namíbia e Zâmbia foram homenageados durante a cerimônia

Senator, Dr. Rasha Kelej and The Gambia First Lady meet 35 Merck Foundation Alumni from The Gambia; media winner and doctors who received Merck Foundation scholarships.

Le sénateur, le Dr Rasha Kelej et la Première dame de Gambie rencontrent 35 anciens élèves de la Fondation Merck de Gambie ; lauréat des médias et médecins boursiers de la Merck Foundation.

O senador, Dr. Rasha Kelej e a primeira-dama da Gâmbia encontram-se com 35 ex-alunos da Fundação Merck da Gâmbia; vencedor da mídia e médicos que receberam bolsas da Fundação Merck.

Merck Foundation CEO Senator Dr. Rasha Kelej celebrated the winners of Merck Foundation More Than a Mother Fashion Awards 2020 from Ghana, Namibia and Zambia were celebrated during the ceremony

The list of 100 Most Influential African Women 2021, released by Avance Media group as part of ‘Be a Girl’ Initiative. Know More..

La liste des 100 femmes africaines les plus influentes 2020, publiée par le groupe Avance Media dans le cadre de l'initiative «Be a Girl». Savoir plus..

A lista das 100 mulheres africanas mais influentes em 2020, divulgada pelo grupo Avance Media como parte da iniciativa ‘Be a Girl’. Saber mais..

90 Minutes with Senator, Dr. Rasha Kelej, Merck Foundation CEO is a new reporting and engagement interactive tool with the aim to update and discuss their programs and its impact with media and stakeholders on their Social Media channels

La première diffusion en direct aura lieu le 13 octobre 2021, via une vidéoconférence.

A primeira transmissão ao vivo será realizada no dia 13 de outubro de 2021, por via de Videoconferência.

Merck Foundation in partnership with African First Ladies and Ministries of Health continues to provide their scholarship of one-year Post-Graduate Diploma and two-year Master degree in Preventive Cardiovascular Medicine for 100 doctors from more than 25 African and Asian countries.

• A Fundação Merck, em parceria com as Primeiras-Damas Africanas e os Ministérios da Saúde, continua a oferecer bolsa de estudos de um ano de Diploma de Pós-Graduação e Mestrado de dois anos em Medicina Cardiovascular e Preventiva a 100 médicos de mais de 25 países africanos e asiáticos.

• La Fondation Merck, en partenariat avec les Premières Dames Africaines et les Ministères de la Santé, continue d'offrir sa bourse d'études post-universitaire d'un an et master de deux ans en médecine cardiovasculaire préventive à 100 médecins de plus de 25 pays africains et asiatiques.

AKON, the Senegalese descent international superstar met the Merck Foundation CEO, Senator, Dr. Rasha Kelej, at her office to discuss the programs of Merck Foundation, and opportunities of collaboration to support girls’ education, women empowerment and building healthcare capacity in Africa.

AKON, a superestrela internacional de ascendência senegalesa encontrou-se com a CEO da Fundação Merck, Senadora, Drª Rasha Kelej, no seu gabinete para discutir os programas da Fundação Merck, e opotunidades de colaboração para apoiar a formação das meninas

AKON, la superstar internationale d'origine sénégalaise a rencontré la Merck Foundation CEO, Sénatrice, Dr. Rasha Kelej, dans son bureau pour discuter des programmes de la Fondation Merck et des opportunités de collaboration pour soutenir l'éducation des filles, l'autonomisation des femmes et le renforcement des capacités de santé en Afrique.

اقرأ أكثر

1200 doctors from 44 countries have already benefitted from Merck Foundation scholarships in various critical and underserved fields

La Fondation Merck, la branche philanthropique de Merck KGaA Allemagne, a annoncé l'appel à candidatures pour des bourses de formation médicale pour les prestataires de soins de santé dans des spécialités critiques et mal desservies pour les diplômés en médecine d'Afrique et de pays en voie de développement.

Fundação Merck, o braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha anunciou o convite à apresentação de candidaturas para bolsas de estudo em formação médica para provedores de saúde em especialidades críticas e carentes para pós graduados de África e países em desenvolvimento.

Fundação Merco, o braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha, comemora o ‘Dia Mundial da Diabetes 2021’ juntamente com as Primeiras-Damas Africanas, Ministérios da Saúde, Sociedades Médicas, e Academia através do seu programa a longo prazo para desenvolver capacidade de saúde e melhorar o acesso à Diabetes, Hipertensão e Endocrinologia com a oferta de formação de especialidade a médicos africanos, asiáticos e latino americanos.

La Fondation Merck, la branche philanthropique de Merck KGaA Allemagne, célèbre la « Journée Mondiale du Diabète 2021 » avec les Premières Dames Africaines, les Ministères de la Santé, les Sociétés Médicales et les Universités à travers leur programme de long terme visant à renforcer les capacités de soins de santé et à améliorer l'accès des soins du diabète, l'hypertension et l'endocrinologie en offrant une formation spécialisée aux médecins africains, asiatiques et latino-américains.

Merck Foundation, the philanthropic arm of Merck KGaA Germany, marks ‘World Diabetes Day 2021’ together with African First Ladies, Ministries of Health, Medical Societies, and Academia through their long-term program to build healthcare capacity and improving access for Diabetes, Hypertension and Endocrinology by providing specialty training to African, Asian and Latin American doctors.

Le sénateur Dr Rasha Kelej a rencontré S.E. MONICA CHAWERA, Première Dame du Malawi et Ambassadrice de la Fondation Merck More Than a Mother, pour discuter d'un partenariat et de programmes à long terme visant à renforcer les capacités de santé, à soutenir l'éducation des filles et à autonomiser les femmes stériles au Malawi

a Senadora, Dr.ª Rasha Kelej, CEO da Fundação Merck, o braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha, reuniu com S. Exª Srª MONICA CHAWERA, Primeira-Dama do Malawi e Embaixadora da Fundação Merck Mais do Que uma Mãe.

Merck Foundation continues its efforts to raise awareness about violence against females, empowering girls and women through education and tries to bring in a culture shift through art

La Fondation Merck a également publié un livre d'histoires pour les enfants « Not Who You Are », l'histoire d'un jeune couple – Mukama et Amina qui ont subi la violence sexiste, l'ont surmontée et ont décidé d'avancer ensemble pour avoir une vie heureuse et satisfaite

A Fundação Merck também lançou um livro de histórias para crianças ‘Not Who You Are’, a história de um jovem casal - Mukama e Amina que vivenciaram a violência baseada no género, superaram-na e decidiram seguir em frente para terem uma vida feliz e contente

Senator, Dr. Rasha Kelej, an African woman to hold the position of the first CEO to Merck Foundation. She is also Senator at the Egyptian Senate, a strong crusader for transforming patient care in Africa and developing countries, passionate advocate of women’s rights and girls’ education, one of the most influential African women in 2019, 2020 and 2021.

She is also a producer & director of various inspiring music videos, short movies and TV programs to raise awareness about critical social health and social topics in Africa through fashion & art.

Senadora, Dr.ª. Rasha Kelej, uma mulher africana a ocupar o cargo de primeira CEO da Fundação Merck. Ela também é Senadora no Senado Egípcio, uma forte lutadora pela transformação do atendimento ao paciente em África e nos países em desenvolvimento, defensora apaixonada dos direitos das mulheres e da educação das meninas, uma das mulheres africanas mais influentes em 2019, 2020 e 2021.

Enjoy reading Harper's Bazaar Arabia Coverage about Senator Dr. Rasha Kelej, CEO of Merck Foundation 

Aproveite a leitura do Harper's Bazaar Arabia Coverage sobre o senador Dr. Rasha Kelej, CEO da Merck Foundation

Bonne lecture de la couverture de Harper's Bazaar Arabia sur la sénatrice Dr. Rasha Kelej, PDG de la Merck Foundation

‘Merck Foundation More Than a Mother’ FASHION AWARDS 2020, to be held on 1st September 2021

Prix de la MODE 2020 de la Fondation Merck « Plus Qu'une Mère », qui se tiendra le 1er septembre 2021

Senator Dr. Rasha Kelej met H.E. MONICA CHAWERA, The First Lady of Malawi and Ambassador of Merck Foundation More Than a Mother, to discuss long-term partnership and programs to build healthcare capacity, support girl education, and empower infertile women in Malawi

Dr Rasha Kelej is the brain behind the establishment of Merck Foundation and it’s programs, especially the inspiring, ‘More Than A Mother’ campaign – a rallying call against female infertility stigma – for which she was recognised as one of the Most Influential Africans of 2019 and 2020.

La Sénatrice Rasha Kelej est la première femme africaine à être CEO de la Fondation Merck, l'une des fondations les plus importantes au monde, qui a poursuivi ses efforts au cours des dix dernières années.

Rasha Kelej é o cérebro por trás do criação da Fundação Merck e dos seus programas, principalmente; a inspiradora campanha ‘Mais do Que uma Mãe’ - um apelo contra o estigma da infertilidade feminina - pela qual ela foi reconhecida como uma das Africanas Mais Influentes de 2019 & 2020.

Merck Foundation CEO and the winners of best African Women Researchers and Young African Researchers awards of Merck Foundation Africa Research Summit– (MARS Awards) 2021 via videoconference.

A CEO da Merck Foundation, a Senadora, a Drª Rasha Kelej e o comité científico felicitaram os 13 vencedores dos Prémios das Melhores Mulheres Africanas Investigadoras e Jovens Africanos Pesquisadores dos Prémios MARS 2021 por videoconferência pelo seu valioso trabalho de investigação e contribuição no empoderamento das mulheres e dos jovens em STEM.

CEO de la Fondation Merck, Sénatrice, Dr. Rasha Kelej et le comité scientifique ont félicité 13 lauréates des prix des meilleures chercheuses africaines et des meilleurs jeunes chercheurs africains de MARS Awards 2021 par vidéoconférence pour leur précieux travail de recherche et leur contribution à l'autonomisation des femmes et des jeunes dans les STEM.

The theme of the awards was: Raising awareness about Infertility Prevention, Breaking Infertility Stigma, and Empowering Girls and Women through Education.

Le thème des prix était : Renforcer la Sensibilisation sur la prévention de l'infertilité, briser la stigmatisation de l'infertilité, et autonomiser les filles et les femmes à travers l'éducation.

O lema dos prémios foi: Elevar a conscientização sobre a prevenção da infertilidade, quebrar o estigma da infertilidade e empoderar as mulheres e meninas através da educação

Merck Foundation, the philanthropic arm of Merck KGaA Germany organized their first “Merck Foundation Health Media Training” via Videoconference on 15th December 2021 in partnership with H.E. Mrs. FATOUMATTA BAH-BARROW, The First Lady of The Gambia and Ambassador of Merck Foundation More Than a Mother for The Gambian media.

Fundação Merck, o braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha realizou o seu primeiro “Treinamento dos Jornalistas da Saúde da Fundação Merck” por videoconferência a 15 de Dezembro de 2021 em parceria com a S. Exª Srª FATOUMATTA BAH-BARROW, Primeira-Dama da Gâmbia e Embaixadora da Fundação Merck Mais do Que uma Mãe para os jornalistas da Gâmbia.

Merck Foundation CEO and African First Ladies congratulate the winners of Merck Foundation “Mask up with Care” Media Recognition Awards 2021, to raise awareness about Coronavirus in Africa.

La Fondation Merck, la branche philanthropique de Merck KGaA Allemagne a organisé sa première « Formation des Médias sur la Santé de la Fondation Merck » par vidéoconférence le 15 décembre 2021 en partenariat avec S.E. Mme FATOUMATTA BAH-BARROW, La Première Dame de Gambie et Ambassadrice de la Fondation Merck Plus Qu'une Mère pour les médias gambiens.

Merck Foundation CEO et les Premières Dames Africaines félicitent les gagnants des Prix de Reconnaissance des Médias de la Fondation Merck « Portez les Masques Avec Soin » 2021, pour sensibiliser au coronavirus en Afrique.

CEO da Merck Foundation e Primeiras-Damas Africanas felicitam os vencedores dos Prémios de Jornalismo “Use a Máscara com Cuidado” da Merck Foundation 2021, para elevar a conscientização sobre o Coronavírus em África.

Merck Foundation, the philanthropic arm of Merck KGaA Germany, marks ‘World Cancer Day 2022’ themed ‘Close the care gap’ together with African First Ladies through their Cancer Access Program to build cancer care capacity with the aim to increase the limited number of Oncologists and develop the first multidisciplinary cancer care teams across the continent.

• La Fondation Merck entre dans l'histoire de l'Afrique en formant les premiers oncologues et équipes de soins oncologiques africains dans des pays tels que la Gambie, la Sierra Leone, le Burundi, le Libéria, la Guinée Conakry, la République Centrafricaine, le Tchad, le Burundi, le Malawi, le Niger, la Namibie, le Zimbabwe et plus encore.

Merck Foundation, o braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha, comemora o ‘Dia Mundial do Cancro 2022’ com o lema ‘Feche a lacuna’ juntamente com as Primeiras-Damas africanas através do seu Programa de Acesso ao Cancro para desenvolver a capacidade de tratamento do cancro com o objectivo de aumentar o número limitado de oncologistas e desenvolver as primeiras equipas multidisciplinares de tratamento do cancro em todo o continente.

Merck Foundation aims to raise awareness about violence against females, empower girls and women through education to bring in a culture shift through media, art, and fashion.

La Fondation Merck vise à sensibiliser à la violence à l'égard des femmes, à autonomiser les filles et les femmes par l'éducation afin d'apporter un changement de culture à travers les médias, l'art et la mode.

A Fundação Merck visa elevar a conscientização sobre a violência contra as mulheres, empoderar meninas e mulheres através da educação para trazer uma mudança cultural por meio da mídia, arte e moda.

Merck Foundation, the philanthropic arm of Merck KGaA Germany, marks ‘International Day of Girls and Women in Science 2022’ through their Merck Foundation STEM program and “Educating Linda” program.

Merck Foundation programs have greatly contributed to building professional healthcare capacity through providing more than 1300 doctors from 45 countries

Les programmes de la Fondation Merck ont grandement contribué à renforcer les capacités des professionnels de santé en offrant à plus de 1300 médecins de 45 pays

La Fondation Merck, la branche philanthropique de Merck KGaA Allemagne, célèbre la « Journée Internationale des Filles et des Femmes de Science 2022 » par le biais de son programme STEM de la Fondation Merck et de son programme « Éduquer Linda ».

Os programas da Fundação Merck têm contribuído muito para a capacitação dos profissionais de saúde, fornecendo bolsas de estudo de diploma de um ano, dois anos e três anos e mestrado a mais de 1.300 médicos de 45 países

Merck Foundation mark ‘International Day of Girls and Women in Science 2022’ by supporting and empowering women in the areas of Science and Technology.

Merck Foundation & the Burundi First Lady recently announced 12 winners of Merck Foundation Media Awards 2021 from Burundi with the aim to break Infertility Stigma and Support Girl Education.

La Fondation Merck et la Première Dame du Burundi ont récemment annoncé les 12 gagnants des Prix des Médias de la Fondation 2021 du Burundi dans le but de briser la stigmatisation liée à l'infertilité et de soutenir l'éducation des filles.

Merck Foundation & a Primeira-Dama do Burundi anunciaram recentemente os 12 vencedores do Prémio de Jornalismo da Merck Foundation 2021 no Burundi com o objectivo de quebrar o Estigma de Infertilidade e apoiar a Formação das Meninas

Merck Foundation is building healthcare capacity and addressing wide range of health and social challenges in Africa.

L'une des principales raisons est la CEO de la Fondation Merck, une femme africaine, Sénatrice Dr. Rasha Kelej, qui a été reconnue comme l'Une des Africaines les Plus Influentes (2019, 2020 et 2021) et est également Sénatrice au Sénat Égyptien

Merck Foundation addresses a wide range of social and health issues through their four awards

La Fondation Merck aborde un large éventail de problèmes sociaux et de santé à travers ses quatre prix tels que

A Merck Foundation aborda uma ampla gama de questões sociais e de saúde através dos seus quatro prémios, como

Uma das principais razões é a CEO da Fundação Merck, uma mulher africana, a Senadora Dr.ª Rasha Kelej, que foi distinguida como uma das africanas mais influentes (2019, 2020 e 2021) e também é Senadora do Senado Egípcio.

Merck Foundation announced the Call for applications of their important awards for Nigerian Media, Fashion Designers, Musical artists and Filmmakers.

La Fondation Merck a annoncé l'appel à candidatures de ses importants prix pour les médias nigérians, les créateurs de mode, les artistes musicaux et les cinéastes.

A Merck Foundation anunciou o Convite à apresentação de candidaturas para os importantes prémios do jornalismo nigeriano, Estilistas de Moda, artistas musicais e cineastas.

Merck Foundation and African First Ladies announce new edition of Merck Foundation Film Awards “More Than a Mother” 2022

La Fondation Merck et les Premières Dames Africaines annoncent la nouvelle édition des Prix du Film de la Fondation Merck « Plus Qu'une Mère » 2022

A Merck Foundation e as Primeiras-Damas Africanas anunciam a nova edição do Prémio do Cinema Merck Foundation “Mais do Que uma Mãe” 2022

Merck Foundation has also announced an annual MARS Awards to appreciate and recognize ‘Best African Women Researchers in their efforts to empower women in STEM.

La Fondation Merck a également annoncé le Prix Annuel MARS pour apprécier et reconnaître les « Meilleures Chercheuses Africaines » dans leurs efforts pour autonomiser les femmes dans les STEM (Science, Technologie, Ingénierie, Mathématiques).

Merck Foundation também anunciou um Prémio Annual MARS para premiar e reconhecer as ‘Melhores Mulheres Africanas Investigadoras’ pelos seus esforços para empoderar as mulheres em STEM.

Dr. Rasha talks to GLAMOUR about her work with young women in healthcare and education

Dr. Rasha parle à GLAMOUR de son travail avec les jeunes femmes dans les domaines de la santé et de l'éducation, ainsi que de la campagne « Plus Qu'une Mère » de la Fondation Merck.

Dr.ª Rasha fala com a GLAMOUR sobre o seu trabalho com mulheres jovens na área de saúde e educação, bem como a campanha “Mais do que uma Mãe” da Merck Foundation.

20 African First Ladies as Ambassadors of Merck Foundation “More than a Mother” campaign

20 Premières Dames Africaines en tant qu'Ambassadrices de la campagne « Plus Qu'une Mère » de la Fondation Merck

20 Primeiras-Damas como Embaixadoras da campanha Merck Foundation “Mais do Que uma Mãe”,

Merck Foundation provided more than 63 scholarships of one-year Diploma and two-year Master Degree to doctors in many underserved and critical medical specialties in Mauritius

A Merck Foundation concedeu mais de 63 bolsas de diploma de um ano e mestrado de dois anos a médicos em muitas especialidades médicas carentes e críticas

La Fondation Merck a fourni plus de 63 bourses d'études pour un Diplôme d'un an et d'un Master de deux ans à des médecins dans de nombreuses spécialités médicales

Merck Foundation provided more than 1300 scholarships for doctors from 50 countries.

La Fondation Merck a fourni plus de 1 300 bourses à des médecins de 50 pays

A Merck Foundation concedeu mais de 1.300 bolsas de estudo a médicos de 50 países.

Merck Foundation and Africa Reproductive Care Society announced free annual membership for Merck Foundation Alumni during their First Annual Joint Summit

La Fondation Merck et la Société Africaine de Soins Reproductifs ont annoncé une adhésion annuelle gratuite pour les anciens de la Fondation Merck lors de leur Premier Sommet Conjoint Annuel

Merck Foundation e Sociedade Africana de Cuidados Reprodutivos anunciam adesão anual gratuita para Merck Foundation Alumni durante a sua Primeira Cimeira Annual Conjunta

Merck Foundation is launching a TV show “Our Africa by Merck Foundation” to feature the first ‘Fashion and Art community with Purpose’ in Africa, established by them to break the silence about social and health issues.

La Fondation Merck lance une émission télévisée « Notre Afrique par la Fondation Merck » pour présenter la première ‘Communauté de la Mode et de l'Art avec un But’ en Afrique, créée par eux pour briser le silence sur les problèmes sociaux et sanitaires.

A Merck Foundation vai lançar um programa de TV “Nossa África da Merck Foundation” para apresentar a primeira 'Comunidade de Moda e Arte com Propósito' em África, criado para quebrar o silêncio sobre questões sociais e de saúde.

Merck has committed to continue working closely with African governments, healthcare stakeholders and academia to improve the quality of healthcare across the continent